Rapporteur :Jâbir ibn 'Abdillah
وَعَنْ جَابِرٌ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" إِذَا أُدْخِلَ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ مَثَلَتْ لَهُ الشَّمْسُ عِنْدَ غُرُوبِهَا فَيَجْلِسُ يَمْسَحُ عَيْنَيْهِ وَيَقُولُ: دَعونِي أُصَلِّي "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 4272). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 138).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Bon (hasan)Hasan (without: "rub his eyes") |
Le hadith |
|
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Bon (hasan)حسن (دون قول: يَمْسَحُ عَيْنَيْهِ) |
Le hadith |
|
Jugements sur d’autres versions (2)
- AuthentiqueAl-Albani صحيح — هداية الرواة (134)
- Chaîne bonne (hasan)Al-Albani إسناده جيد — تخريج كتاب السنة (867)
Autres versions
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 4272
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Également rapporté par… (1)
- السنة لابن أبي عاصم (718)إِذَا أُدْخِلَ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ ، مُثِّلَتْ لَهُ الشَّمْسُ عِنْدَ الْغُرُوبِ ، فَيَجْلِسُ ، فَيَمْسَحُ عَيْنَيْهِ وَيَقُولُ : دَعُونِي أُصَلِّي
