Non jugé
Mishkat al-Masabih 3164
Rapporteur : Oumm al-Fadl bint al-Hârith
وَعَنْ أُمِّ الْفَضْلِ قَالَتْ: أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تُحَرِّمُ الرضعة أَو الرضعتان»
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 1451a , 1451e ), An-Nasa’i (n° 3308 ), Ahmad (n° 25639 ) et Ad-Darimi (n° 2152 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 3164).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih Muslim 1451a
D’après Oumm al-Fadl bint al-Hârith Arabe seulement
Authentique Sahih Muslim 1451e
D’après Oumm al-Fadl bint al-Hârith Arabe seulement
Authentique Sunan an-Nasa'i 3308
D’après Oumm al-Fadl bint al-Hârith Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 25639
D’après Oumm al-Fadl bint al-Hârith Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 2152
D’après Oumm al-Fadl bint al-Hârith Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
السنة للمروزي (271)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ وَلا الإِمْلاجَتَانِ السنن الصغير للبيهقي (1317)لَا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ ، وَالإِمْلاجَتَانِ السنن الكبرى للبيهقي (14363)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ السنن الكبرى للبيهقي (14364)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ وَالإِمْلاجَتَانِ السنن الكبرى للبيهقي (14365)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ وَالإِمْلاجَتَانِ السنن الكبرى للنسائي (5269)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ ، وَلا الإِمْلاجَتَانِ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3131)لا تُحَرِّمُ الْإِمْلاجَةُ ، وَلا الْإِمْلاجَتَانِ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3134)لا تُحَرِّمُ الْإِمْلاجَةُ ، وَلا الْإِمْلاجَتَانِ المعجم الكبير للطبراني (20587)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ ، وَلا الإِمْلاجَتَانِ المعجم الكبير للطبراني (20589)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ ، وَلا الإِمْلاجَتَانِ سنن الدارقطني (3846)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ , وَالإِمْلاجَتَانِ سنن الدارقطني (3847)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ وَلا الإِمْلاجَتَانِ , أَوْ قَالَ : الرَّضْعَةُ وَالرَّضْعَتَانِ سنن الدارقطني (3848)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ ، وَلا الإِمْلاجَتَانِ سنن سعيد بن منصور (933)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ وَالإِمْلاجَتَانِ . أَوْ قَالَ : الرَّضْعَةُ أَوِ الرَّضْعَتَانِ صحيح ابن حبان (4317)لا تُحَرِّمُ الإِِمْلاجَةُ ، وَلا الإِِمْلاجَتَانِ مستخرج أبي عوانة (3511)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ ، وَالإِمْلاجَتَانِ مستخرج أبي عوانة (3512)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ ، وَالإِمْلاجَتَانِ مستخرج أبي عوانة (3513)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ ، وَالإِمْلاجَتَانِ مستخرج أبي عوانة (3514)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ ، وَالإِمْلاجَتَانِ مستخرج أبي عوانة (3518)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ ، وَالإِمْلاجَتَانِ مستخرج أبي عوانة (3534)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ ، وَالإِمْلاجَتَانِ مستخرج أبي عوانة (3535)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ ، وَالإِمْلاجَتَانِ يَعْنِي الْمَصَّةَ ، وَالْمَصَّتَيْنِ مسند أبي يعلى الموصلي (7019)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ وَلا الإِمْلاجَتَانِ مسند إسحاق بن راهويه (1933)لا تُحَرَّمُ الإِمْلاجَةُ وَالإِمْلاجَتَانِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (4157)لا تُحَرِّمُ الإِمْلاجَةُ ، وَلا الإِمْلاجَتَانِ
Sur le même sujet
Authentique Sahih Muslim 1450
ʽÂ'ishah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Une tétée ou deux ne font pas l'interdiction ! »
لاَ تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ "
D’après ʽÂ’ishah + 5 autres versions Expliqué
Authentique Jami' at-Tirmidhi 1152
Umm Salamah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « L'allaitement n’entraîne d'interdit que s'il traverse les intestins [durant la période légiférée de deux années lunaires] et a lieu avant le sevrage. »
" لاَ يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ إِلاَّ مَا فَتَقَ الأَمْعَاءَ فِي الثَّدْىِ وَكَانَ قَبْلَ الْفِطَامِ "
D’après Umm Salamah + 2 autres versions Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 23503
D’après ʽÂ’ishah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 15537
D’après Abdullah ibn Az-Zubayr + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 15528
D’après Abdullah ibn Az-Zubayr Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 25645
D’après Oumm al-Fadl bint al-Hârith Arabe seulement
Hadith précédent n° 3163 Hadith suivant n° 3167
