Non jugé
Mishkat al-Masabih 3173
Rapporteur : Umm Salamah
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يُحَرِّمُ مِنَ الرِّضَاعِ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ فِي الثَّدْيِ وَكَانَ قبل الْفِطَام» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1152 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 3173).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Jami' at-Tirmidhi 1152
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Jami' at-Tirmidhi 1152
Umm Salamah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « L'allaitement n’entraîne d'interdit que s'il traverse les intestins [durant la période légiférée de deux années lunaires] et a lieu avant le sevrage. »
" لاَ يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ إِلاَّ مَا فَتَقَ الأَمْعَاءَ فِي الثَّدْىِ وَكَانَ قَبْلَ الْفِطَامِ "
D’après Umm Salamah Expliqué
Non jugé Bulugh al-Maram 1133
D’après Umm Salamah Arabe seulement
Également rapporté par… (4)
السنن الكبرى للنسائي (5279)لا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ إِلا مَا فَتَقَ الأَمْعَاءَ فِي الثَّدْيِ ، وَكَانَ قَبْلَ الْفِطَامِ الناسخ والمنسوخ للنحاس (199)لَا رَضَاعَ إِلا مَا فَتَقَ الأَمْعَاءَ فِي الثَّدْيِ وَكَانَ قَبْلَ الْفِطَامِ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2242)لا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ إِلا مَا فَتَّقَ الأَمْعَاءَ ، وَكَانَ فِي الْحَوْلَيْنِ صحيح ابن حبان (4312)لا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ إِِلا مَا فَتَقَ الأَمْعَاءَ
Sur le même sujet
Authentique Sahih Muslim 1450
ʽÂ'ishah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Une tétée ou deux ne font pas l'interdiction ! »
لاَ تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ "
D’après ʽÂ’ishah + 5 autres versions Expliqué
Non jugé Mishkat al-Masabih 3164
D’après Oumm al-Fadl bint al-Hârith + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 23503
D’après ʽÂ’ishah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 15537
D’après Abdullah ibn Az-Zubayr + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 15528
D’après Abdullah ibn Az-Zubayr Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 25645
D’après Oumm al-Fadl bint al-Hârith Arabe seulement
Hadith précédent n° 3172 Hadith suivant n° 3174
