Authentique
selon Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4136
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَسُبُّوا الدِّيكَ فَإِنَّهُ يُوقِظُ للصلاةِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 5101 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 4136).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Riyad as-Salihin 1730
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique صَحِيحٌ Le hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Autres versions
Authentique Sunan Abou Daoud 5101
D’après Zayd ibn Khâlid Al-Juhanî Arabe seulement
Authentique Riyad as-Salihin 1730
Zayd ibn Khâlid Al-Juhanî (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « N’insultez pas le coq, car il réveille pour la prière. »
"لا تسبوا الديك، فإنه يوقظ للصلاة"
Expliqué
Également rapporté par… (4)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4800)لَا تَسُبُّوا الدِّيكَ ، فَإِنَّهُ يُوقِظُ لِلصَّلَاةِ المعجم الكبير للطبراني (5057)لا تَسُبُّوا الدِّيكَ ، فَإِنَّهُ يُوقِظُ لِلصَّلاةِ حديث أبي الفضل الزهري (618)لا تَسُبُّوا الدِّيكَ ، فَإِنَّهُ يُوقِظُ لِلصَّلاةِ مسند عبد بن حميد (1455)لا تَسُبُّوا الدِّيكَ ، فَإِنَّهُ يُوقِظُ لِلصَّلاةِ
Sur le même sujet
Non jugé Mousnad Ahmad 16420
D’après Zayd ibn Khâlid Al-Juhanî Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 20690
D’après Zayd ibn Khâlid Al-Juhanî Arabe seulement
Hadith précédent n° 4135 Hadith suivant n° 4137
