Non jugé
Mishkat al-Masabih 4598
Rapporteur : Ibn 'Abbâs
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنِ اقْتَبَسَ عِلْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ السِّحْرِ زَادَ مَا زَادَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 3905 ), Ibn Maja (n° 3726 ) et Ahmad (n° 2697 ). Cité dans Mishkat al-Masabih (n° 4598).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sunan Ibn Maja 3726
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Bon (hasan) Sunan Abou Daoud 3905
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Bon (hasan) Sunan Ibn Maja 3726
" Celui qui acquiert un savoir de l'astrologie, acquiert une branche de la sorcellerie ; et plus il apprend [de l'une], plus il apprend [de l'autre]. " »
" مَنِ اقْتَبَسَ عِلْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ السِّحْرِ زَادَ مَا زَادَ "
D’après Ibn 'Abbâs Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 2697
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Chaîne bonne (hasan) Riyad as-Salihin 1671
"من اقتبس علمًا من النجوم، اقتبس شعبة من السحر زاد ما زاد"
D’après Ibn 'Abbâs
Également rapporté par… (6)
أحكام القرآن للجصاص (19)من اقتبس علما من النجوم اقتبس شعبة من السحر الآداب للبيهقي (335)مَنِ اقْتَبَسَ عِلْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ السِّحْرِ زَادَ مَا زَادَ السنن الكبرى للبيهقي (15179)مَنِ اقْتَبَسَ عِلْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ السِّحْرِ ، فَمَا زَادَ زَادَ جامع بيان العلم وفضله لابن عبد البر (917)مَنِ اقْتَبَسَ عِلْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ السَّحَرِ زَادَ مَا زَادَ غريب الحديث للحربي (2041)مَنِ اقْتَبَسَ عِلْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ السِّحْرِ مصنف ابن أبي شيبة (25057)مَنِ اقْتَبَسَ عِلْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ السِّحْرِ زَادَ مَا زَادَ
Sur le même sujet
Non jugé Mousnad Ahmad 1896
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Hadith précédent n° 4597 Hadith suivant n° 4599
