Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 23

Mishkat al-Masabih, livre 23Page 2

ูƒุชุงุจ ุงู„ุทุจ ูˆุงู„ุฑู‚ู‰

88 hadiths dans ce livreย ; 0 traduits en franรงais.

Chapitre 3ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Faible nยฐ 4566

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุญูŽูˆู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญูŽู‘ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุตูŽุฏูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ุจูุงู„ุตูู‘ุญูŽู‘ุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah Arabe seulement

Authentique nยฐ 4567

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุฏูŽุบูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŒ ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib Arabe seulement

Authentique nยฐ 4568

ูˆูŽุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ูู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุถูŽุจูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’โ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 4569

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุฌูุฏูŽุฑููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

+ 15 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4570

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุบูŽุฏูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ูƒู„ูู‘ ุดู‡ุฑ ู„ู… ูŠุตุจู‡ู ุนูŽุธููŠู… ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุกยป

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4572

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑููŠูู‘: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ููŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู…ูู‘ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abou Kabcha al-Anmรขrรฎ Arabe seulement

Faible nยฐ 4573

ูˆูŽุนูŽู† ู†ุงูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนู…ุฑ: ูŠูŽุง ู†ูŽุงููุน ูŠูŽู†ู’ุจุบ ุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ู…ู ููŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุจูุญูŽุฌูŽู‘ุงู…ู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู‡ู ุดูŽูŠุฎุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุจูŠุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4574

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซูู‘ู„ูŽุงุซูŽุงุกู ู„ูุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ู‡ู’ุฑู ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ ู„ูุฏูŽุงุกู ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Maโ€˜qil ibn Yasรขr Arabe seulement

Chapitre 1ุจุงุจ ุงู„ูุฃู„ ูˆุงู„ุทูŠุฑุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 4576

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ูยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉ ูŠุณู’ู…ุนู‡ูŽุง ุฃุญุฏูƒูู…ยป

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 9 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4577

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุตู‚ุฑ ูˆูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽููุฑูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘

+ 2 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 4578

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูุฑยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ู…ู’ู„ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุธุจุงุก ููŠุฎุงู„ู‡ุงโ€ฆ

+ 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4579

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูุฑยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

+ 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4580

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบููˆู„ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4581

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดูŽู‘ุฑููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠูู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ุง ู‚ุฏ ุจุงูŠุนู†ุงูƒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

+ 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 1ุจุงุจ ุงู„ูุฃู„ ูˆุงู„ุทูŠุฑุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Non jugรฉ nยฐ 4582

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุชูŽููŽุงุกูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠูŽู‘ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจูู‘ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ู†ุฉ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4583

ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุทู† ุจู† ู‚ูŽุจูŠุตุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุนููŠูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุฑู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุทูู‘ูŠูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู’ุชูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4584

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุทูู‘ูŠูŽุฑูŽุฉู ุดูุฑู’ูƒูŒยป ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูŽู‘ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูŠูุฐู’ู‡ูุจูู‡ู ุจูุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽูƒูู‘ู„ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 5 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 4585

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ู’ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4586

ูˆูŽุนูŽู† ุณุนุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุทูู‘ูŠูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุณ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Saโ€˜d + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4587

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุงุดูุฏู ูŠูŽุง ู†ูŽุฌููŠุญู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4588

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠูŽู‘ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู‡ ููŽุฑุญ ุจูู‡ู ูˆุฑุฆูŠ ุจุดุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Buraydah + 2 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 4589

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽูˆูŽู‘ู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ู‚ูŽู„ูŽู‘ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 4590

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุญููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ูƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑููŠููู†ูŽุง ูˆูŽู…ููŠุฑูŽุชูู†ูŽุงโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 1ุจุงุจ ุงู„ูุฃู„ ูˆุงู„ุทูŠุฑุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Non jugรฉ nยฐ 4591

" ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏูู‘ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฆูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆูŽู‘ุฉูŽโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 2ุจุงุจ ุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 4592

ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉู ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽู‘ุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽู‘ุงู†ูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุชูŽุทูŽูŠูŽู‘ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐูŽู„ููƒูŽโ€ฆ

Rapporteurย : ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 4593

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽู‘ุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 10 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 4594

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุญูŽุงุจู ููŽุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูุถููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ุงุกู ูุชุณุชุฑู‚ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ู ุงู„ุณู…ุนูŽโ€ฆ

+ 10 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Hadith qudsi nยฐ 4596

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุณูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Zayd ibn Khรขlid Al-Juhanรฎ + 10 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4597

" ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุจููƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง "

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 2ุจุงุจ ุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Non jugรฉ nยฐ 4598

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูู‘ุฌููˆู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑู ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 4599

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง ููŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ู…ู† ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 8 autres versions Arabe seulement

Chapitre 2ุจุงุจ ุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Authentique Hadith qudsi nยฐ 4600

ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽุจููŠูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูุถู’ุนูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique Hadith qudsi nยฐ 4601

" ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑ ุณูŽุจูŽู‘ุญูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุจูŽู‘ุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4602

ูˆูŽุนูŽู† ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎู„ู‚ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ุฌูˆู…ูŽ ู„ุซู„ุงุซู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฑูุฌููˆู…ู‹ุง ู„ูู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจู‡ูŽุง ููŽู…ู† ุชุฃูˆูŽู‘ู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงุนูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูโ€ฆ

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 4604

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ูู‘ุฌููˆู…ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌูู‘ู…ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs Arabe seulement

Faible nยฐ 4605

" ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุณูู‚ููŠู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฏูŽุญู "

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 1 autre version Arabe seulement

mercredi 21 octobre 2026 10 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€