Non jugé
Mousnad Ahmad 16528
Rapporteur :Al-‘irbâd ibn Sâriya
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا وَهْبٌ أَبُو خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ عَنْ أَبِيهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْخُذُ الْوَبَرَةَ مِنْ قُصَّةٍ مِنْ فَيْءِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَيَقُولُ مَا لِي مِنْ هَذَا إِلَّا مِثْلَ مَا لِأَحَدِكُمْ إِلَّا الْخُمُسَ وَهُوَ مَرْدُودٌ فِيكُمْ فَأَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمَخِيطَ فَمَا فَوْقَهُمَا وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُولَ فَإِنَّهُ عَارٌ وَشَنَارٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَرَوَى سُفْيَانُ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ وَهْبٍ هَذَا قَالَ عَبْد اللَّهِ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ هِلَالٍ هُوَ الصَّوَابُ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 16528).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (2)
- الأوسط في السنن (70)مَا لِي مِنْ هَذَا إِلا مِثْلَ مَا لأَحَدِكُمْ إِلا الْخُمُسَ ، وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ فِيكُمْ
- كشف الأستار (1635)يَأْخُذُ الْوَبْرَةَ مِنَ الْفَيْءِ فَيَقُولُ : مَا لِي مِنْهُ مِثْلُ هَذِهِ إِلا مِثْلَ مَا لأَحَدِكُمْ إِلا الْخُمُسَ ، وَهُوَ مَرْدُودٌ فِيكُمْ ، فَأَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمِخْيَطَ فَمَا فَوْقَهَا ، وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُولَ فَإِنَّهُ عَارٌ ، وَنَارٌ ، وَشَنَارٌ عَلَى صَاحِبِه يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Sur le même sujet
Non jugé
Bulugh al-Maram 1291
D’après ʽUbâdah ibn As-Sâmit + 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 4026
D’après Amr ibn Abasa + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 4025
+ 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21659
D’après ʽUbâdah ibn As-Sâmit + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 4139
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Chaîne bonne (hasan)
Sunan an-Nasa'i 4142
Arabe seulement
