Non jugé
Mousnad Ahmad 19622
Rapporteur : Al-‘alâa ibn al-Hadramî
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ الْأَزْدِيَّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ حَيَّانَ الْأَعْرَجِ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَهْلِ هَجَرَ شَكَّ أَبُو حَمْزَةَ قَالَ وَكُنْتُ آتِي الْحَائِطَ يَكُونُ بَيْنَ الْإِخْوَةِ فَيُسْلِمُ أَحَدُهُمْ فَآخُذُ مِنْ الْمُسْلِمِ الْعُشْرَ وَمِنْ الْآخَرِ الْخَرَاجَ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 19622 ) et Ibn Maja (n° 1831 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Faible Sunan Ibn Maja 1831
D’après Al-‘alâa ibn al-Hadramî Arabe seulement
Également rapporté par… (1)
تهذيب الكمال للمزي (2125)“ بَعَثَنَي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْبَحْرَيْنِ ، أَوْ إِلَى هَجَرَ ، شَكَّ أَبُو حَمْزَةَ ، قال : كُنْتُ آتِي الْحَائِطَ يَكُونُ بَيْنَ الإِخْوَةِ فَيُسْلِمُ أَحَدُهُمْ ، فَآخُذُ مِنَ الْمُسْلِمِ الْعُشْرِ ، ومِنَ الآخَرِ الْخَرَاجِ “
Sur le même sujet
Authentique Sahih al-Boukhari 3156
Bajâlah relate : « J'étais le scribe de Jaz' ibn Mu'âwiyah, l'oncle d'Al-Aḥnaf. Une année avant sa mort, une missive d'Umar ibn Al-Khaṭṭâb nous est parvenue qui stipulait : "Séparez le mariage entre toute personne ayant un lien de tutorat parmi les Mazdéens !" Et 'Umar ne prélevait pas d'impôt de…
كُنْتُ كَاتِبًا لِجَزْءِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَمِّ الأَحْنَفِ، فَأَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَبْلَ مَوْتِهِ بِسَنَةٍ فَرِّقُوا بَيْنَ كُلِّ ذِي مَحْرَمٍ مِنَ الْمَجُوسِ. وَلَمْ يَكُنْ عُمَرُ أَخَذَ…
D’après Umar ibn Al-Khattâb + 2 autres versions Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 1569
D’après Abd ar-Rahman ibn Awf + 2 autres versions Arabe seulement
Authentique Jami' at-Tirmidhi 1586
D’après Abd ar-Rahman ibn Awf + 1 autre version Arabe seulement
Authentique Al-Mouwatta de Malik 618
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Bon (hasan) Jami' at-Tirmidhi 1588
D’après As-Sâ’ib ibn Yazîd Arabe seulement
Faible Al-Mouwatta de Malik 619
D’après Abd ar-Rahman ibn Awf Arabe seulement
Hadith précédent n° 19621 Hadith suivant n° 19623
