Non jugé
Mousnad Ahmad 25713
Rapporteur :Asmâ' bint Abî Bakr
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ مَنْ كَانَ مِنْكُنَّ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا تَرْفَعْ رَأْسَهَا حَتَّى يَرْفَعَ الْإِمَامُ رَأْسَهُ مِنْ ضِيقِ ثِيَابِ الرِّجَالِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 25713, 25710, 25711, 25712) et Abou Daoud (n° 851).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 851
D’après Asmâ' bint Abî Bakr Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25710
D’après Asmâ' bint Abî Bakr Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25711
D’après Asmâ' bint Abî Bakr Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25712
D’après Asmâ' bint Abî Bakr Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
- السنن الكبرى للبيهقي (3031)مَنْ كَانَتْ مِنْكُنَّ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخَرِ ، فَلا تَرْفَعْ رَأْسَهَا حَتَّى يَرْفَعَ الرِّجَالُ رُءُوسَهُمْ ، كَرَاهِيَةَ أَنْ يَرَيْنَ مِنْ عَوْرَاتِ الرِّجَالِ
- المعجم الكبير للطبراني (19781)مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ مِنْكُنَّ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلا تَرْفَعْ رَأْسَهَا حَتَّى نَرْفَعَ رُءُوسَنَا أَنْ يَرَيْنَ عَوْرَاتِ الرِّجَالِ لِقِصَرِ أُزُرِهِمْ ، وَكَانُوا إِذْ ذَاكَ يَأْتَزِرْنَ هَذِهِ النَّمِرَةَ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3062)مَنْ كَانَ مِنْكُنَّ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ، فَلا تَرْفَعْ رَأْسَهَا حَتَّى يَرْفَعَ الإِمَامُ رَأْسَهُ مِنْ ضِيقِ ثِيَابِ الرِّجَالِ
- مسند إسحاق بن راهويه (1998)مَنْ كَانَ مِنْكُنَّ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ، فَلا تَرْفَعْ رَأْسَهَا ، حَتَّى يَرْفَعَ الإِمَامُ رَأْسَهُ مِنْ ضِيقِ الثِّيَابِ
- مسند إسحاق بن راهويه (1999)مَنْ كَانَ مِنْكُنَّ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ , فَلا تَرْفَعْ رَأْسِهَا حَتَّى نَرْفَعَ رُءُوسَنَا
- مصنف عبد الرزاق (4966)مَنْ كَانَ مِنْكُنَّ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ، فَلا تَرْفَعْ رَأْسَهَا حَتَّى نَرْفَعَ رُءُوسَنَا
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 25330
D’après Umm Salamah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21744
D’après Sahl ibn Sa‘d as-Sâ‘idî + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25466
D’après Umm Salamah + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15011
D’après Sahl ibn Sa‘d as-Sâ‘idî + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25426
D’après Umm Salamah + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 849
Arabe seulement
