Aller au contenu
Assabile
Français

Sahih MuslimLivre 36

Sahih Muslim 2023b

باب آدَابِ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ وَأَحْكَامِهِمَا ‏‏

Authentique hadith de Sahih Muslim Sahih Muslim 2023b

Rapporteur :Abû Sa’îd Al-Khudrî

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ أَفْوَاهِهَا ‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Muslim (n° 2023b, 2023a, 2023c) et Ibn Maja (n° 3418).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).

Autres versions

Également rapporté par… (13)
  • الأحاديث المختارة (4136)اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • الجامع لمعمر بن راشد (190)عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (16078)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ أَفْوَاهِهَا
  • المستدرك على الصحيحين (7276)اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (6592)اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (4554)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (5554)اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • صحيح ابن حبان (5431)اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ : أَنْ يُشْرَبَ مِنْ أَفْوَاهِهَا
  • مستخرج أبي عوانة (6485)يَنْهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ ، أَنْ يَشْرَبَ مِنْ أَفْوَاهِهَا
  • مسند أبي داود الطيالسي (2330)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (23526)شَرِبَ رَجُلٌ مِنْ سِقَاءٍ فَانْسَابَ فِي بَطْنِهِ جَانٌّ , فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (3827)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ أَفْوَاهِهَا
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (2916)عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ

Sur le même sujet

Authentique Sahih al-Boukhari 5625

Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a interdit que l’on double [le goulot] des outres.

Abû Sa’îd Al-Khudrî (qu’Allah l’agrée) a dit : « Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a interdit que l’on double [le goulot] des outres. »

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ‏.‏ يَعْنِي

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Expliqué

Non jugé Mousnad Ahmad 11235

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ح وَعَتَّابٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement

Non jugé Sunan ad-Darimi 2027

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 2 autres versions Arabe seulement