Rapporteur :Anas ibn Mâlik
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
نَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 2708) et Muslim (n° 2101a).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2708 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Muslim |
Le hadith |
n° 2708 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2708 |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 2101a
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
- السنن الكبرى للنسائي (3576)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ التَّزَعْفُرِ
- السنن الكبرى للنسائي (3577)نَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ
- المحدث الفاصل بين الرواي والواعي (330)التَّزَعْفُرِ
- تاريخ واسط لأسلم بن سهل الرزاز (652)التَّزَعْفُرِ
- مستخرج أبي عوانة (1164)التَّزَعْفُرِ
- مستخرج أبي عوانة (6912)التَّزَعْفُرِ
Sur le même sujet
Authentique
Riyad as-Salihin 1798
Anas ibn Mâlik (qu'Allah l'agrée) relate : « Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a interdit à l'homme de se teindre au safran. »
عن أنس رضي الله عنه قال: نهى النبي صلى الله عليه وسلم أن يتزعفر الرجل. ((متفق عليه)).
D’après Anas ibn Mâlik + 2 autres versions Expliqué
Authentique
Sunan Abou Daoud 4179
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 2706
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan an-Nasa'i 2707
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan an-Nasa'i 5256
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement