Rapporteur :Anas ibn Mâlik
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ، أَنَّ
نَعْلَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لَهَا قِبَالاَنِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 5367), Al-Boukhari (n° 5857) et Abou Daoud (n° 4134).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5367 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Bukhari |
Le hadith |
n° 5367 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5367 |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 5857
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 4134
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Authentique
Mishkat al-Masabih 4408
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2689)نَعْلَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَ لَهَا قِبَالَانِ
- السنن الكبرى للنسائي (9414)نَعْلَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَ لَهَا قِبَالانِ
- مصنف ابن أبي شيبة (24347)نَعْلَ النَّبِيِّ ﷺ كَانَ لَهَا قِبَالانِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 13079
D’après Anas ibn Mâlik + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11782
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12629
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 22002
Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 3107
D’après Anas ibn Mâlik + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 5858
Arabe seulement