Non jugé
Riyad as-Salihin 116
Rapporteur : Jâbir ibn 'Abdillah
الخامس: عن جابر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"يبعث كل عبد على ما مات عليه"
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Selon Jâbir (رضي الله عنه), le Prophète (ﷺ) a dit : « Chacun sera ressuscité dans l’état qui était le sien à sa mort. » [Mouslim]
Rapporté par Muslim (n° 2878a ) et Ahmad (n° 14016 , 14413 ). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 116).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih Muslim 2878a
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Jugements sur d’autres versions (3)
Authentique Al-Albani صحيح — صحيح الجامع (8015)Chaîne bonne (hasan) Chou'ayb al-Arna'out إسناده قوي — تخريج المسند لشعيب (23/66)Al-Haythami فيه ابن لهيعة وفيه كلام وبقية رجاله ثقات — مجمع الزوائد (3/51)
Autres versions
Authentique Sahih Muslim 2878a
Jâbir ibn ʽAbdillah (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Chaque individu sera ressuscité dans l’état où il se trouvait lors de sa mort. »
يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ "
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 14016
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 14413
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Également rapporté par… (19)
أخبار أصبهان لأبي نعيم (1421)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ إثبات عذاب القبر وسؤال الملكين (187)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ ، الْمُؤْمِنُ عَلَى إِيمَانِهِ وَالْمُنَافِقُ عَلَى نِفَاقِهِ الأمالي الخميسية للشجري (2195)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ مِنَ الْقَبْرِ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ ، وَالْمُؤْمِنُ عَلَى إِيمَانِهِ , وَالْمُنَافِقُ عَلَى نِفَاقِهِ الفقيه والمتفقه للخطيب (78)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ القضاء والقدر للبيهقي (84)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ المستدرك على الصحيحين (1190)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ المستدرك على الصحيحين (3617)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ المستدرك على الصحيحين (3741)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ الوسيط في تفسير القرآن المجيد (351)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ تفسير سفيان الثوري (222)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ . الْمُؤْمِنُ عَلَى إِيمَانِهِ , وَالْكَافِرُ عَلَى كُفْرِهِ شرح السنة (4131)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ ، الْمُؤْمِنُ عَلَى إِيمَانِهِ ، وَالْكَافِرُ عَلَى كُفْرِهِ صحيح ابن حبان (7472)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ ، الْمُؤْمِنُ عَلَى إِيمَانِهِ ، وَالْمُنَافِقُعَلَى نِفَاقِهِ صحيح ابن حبان (7478)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ صفة النفاق ونعت المنافقين لأبي نعيم (29)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ مسند أبي يعلى الموصلي (1881)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ مسند عبد بن حميد (1020)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ مشكل الآثار للطحاوي (220)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ , قِيلَ لَهُ : عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلامُ ؟ قَالَ : نَعَمْ مشيخة ابن البخاري (536)“ يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلى مَا مَاتَ عَلَيْهِ “ معالم التنزيل تفسير البغوي (533)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ ، الْمُؤْمِنُ عَلَى إِيمَانِهِ ، وَالْكَافِرُ عَلَى كُفْرِهِ .
Hadith précédent n° 115 Hadith suivant n° 117
