Rapporteur :Abû Sa’îd Al-Khudrî
وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: أتى رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: أي الناس أفضل؟ قال: "مؤمن يجاهد بنفسه وماله في سبيل الله" قال: ثم من؟ قال: "مؤمن في شعب من الشعاب يعبد الله ويدع الناس من شره" ((متفق عليه))
Selon Abou Sa’îd Al-Khoudri (رضي الله عنه), un homme vint interroger le Messager d’Allah (ﷺ) en ces termes : « Quel est le meilleur des hommes, Messager d’Allah ? » Il répondit : « Le croyant qui combat corps et biens pour la cause d’Allah. » L’homme ajouta : « Et ensuite ? » Il dit : « Ensuite le croyant qui se retire dans le col d’une montagne, adorant Allah et préservant les autres de son mal. » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 2786, 6494), Muslim (n° 1888a, 1888b, 1888c), Abou Daoud (n° 2485), At-Tirmidhi (n° 1660), An-Nasa’i (n° 3105), Ibn Maja (n° 3978) et Ahmad (n° 10701, 10894, 11109, 11411, 17359). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1289).