Non jugé
Riyad as-Salihin 134
Rapporteur : Jâbir ibn 'Abdillah
الثامن عشر: عن جابر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
" كل معروف صدقة"
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
D’après Jâbir (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Toute bonne action est une aumône. » [Al-Boukhâri, et Mouslim, selon Houdhayfah (رضي الله عنه)]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 6021 ), At-Tirmidhi (n° 1970 ) et Ahmad (n° 14182 , 14348 ). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 134).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih al-Boukhari 6021
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih al-Boukhari 6021
« Tout acte de bien est une aumône. »
كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ "
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Expliqué
Authentique Jami' at-Tirmidhi 1970
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 14182
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 14348
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé Al-Adab al-Moufrad 304
Arabe seulement
Non jugé Mishkat al-Masabih 1910
Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
الجزء الرابع من حديث ابن البختري (155)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ السنن الصغير للبيهقي (595)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ السنن الكبرى للبيهقي (7228)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2053)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ المسند للشاشي (316)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ المعجم الأوسط للطبراني (9248)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ المعجم الأوسط للطبراني (9277)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ، وَمِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلِقٍ ، وَأَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ أَخِيكَ المعجم الصغير للطبراني (64)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ المعجم الصغير للطبراني (674)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ المعجم الكبير للطبراني (1115)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ المعجم الكبير للطبراني (8119)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ المعجم الكبير للطبراني (10263)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ المعجم الكبير للطبراني (14079)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ المعجم الكبير للطبراني (18433)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ صحيح ابن حبان (3460)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ صحيح ابن حبان (3461)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1423)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ، وَمِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ مسند أبي داود الطيالسي (415)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ مسند الشهاب (84)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ مسند الشهاب (85)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ مسند عبد بن حميد (1097)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ، وَإِنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ ، وَأنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ أَخِيكَ مصنف ابن أبي شيبة (24845)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ مصنف ابن أبي شيبة (24846)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ معجم ابن المقرئ (252)كُلُّ مَعْرُوفً صَدَقَةٌ معجم الصحابة لابن قانع (892)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
Sur le même sujet
Non jugé Mousnad Ahmad 22281
D’après Hudhayfah + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 22168
D’après Hudhayfah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 17992
D’après Abdoullah ibn Yazîd Arabe seulement
Bon (hasan) Sunan Abou Daoud 1657
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Hadith précédent n° 133 Hadith suivant n° 135
