Aller au contenu
Assabile

Riyad as-SalihinLivre 11

Riyad as-Salihin 1366

- باب فضل العبادة في الهرج وهو الاختلاط والفتن ونحوها

Non jugé Riyad as-Salihin 1366

Rapporteur :Ma‘qil ibn Yasâr

عن معقل بن يسار رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏

"‏العبادة في الهرج كهجرة إلي‏"

D’après Ma’qil ibn Yasâr (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Adorer Allah en période de troubles équivaut à émigrer vers moi. » [Mouslim]

Rapporté par Muslim (n° 2948a, 2948b) et Ibn Maja (n° 3985). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1366).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Hadiths expliqués 3592

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Jugements sur d’autres versions (6)
  • AuthentiqueAl-Albani صحيح — صحيح ابن ماجه (3235)
  • AuthentiqueAl-Albani صحيح — صحيح الجامع (4119)
  • AuthentiqueMuslim صحيح — صحيح مسلم (2948)
  • AuthentiqueAs-Suyuti صحيح — الجامع الصغير (5644)
  • Ad-Daraqoutni غريبٌ من حديث منصور بن زاذان عن معاوية، تَفَرَّدَ بهِ مستلم بن سعيد عنه. — أطراف الغرائب (2/141)
  • ابن القيسراني فيه] معلى القردوسي ليس بشيء — ذخيرة الحفاظ (3/1606)

Autres versions

Authentique Hadiths expliqués 3592

L’adoration en période de troubles est semblable à une émigration dans l'objectif de me rejoindre.

Ma’qil ibn Yasâr (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « L’adoration en période de troubles est semblable à une émigration dans l'objectif de me rejoindre. »

عن معقل بن يسار رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «العِبَادَة في الهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إليَّ».

D’après Ma‘qil ibn Yasâr Expliqué

Également rapporté par… (16)
  • أحاديث عفان بن مسلم (146)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرَجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • الأمالي الخميسية للشجري (2)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • التدوين في أخبار قزوين للرافعي (1599)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرَجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • التدوين في أخبار قزوين للرافعي (1629)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرَجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • الزهد لأحمد بن حنبل (214)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • السنن الواردة في الفتن للداني (167)الْعَمَلُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • السنن الواردة في الفتن للداني (168)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • المعجم الكبير للطبراني (16912)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • المعجم الكبير للطبراني (16913)الْعَمَلُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • المعجم الكبير للطبراني (16914)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • المعجم الكبير للطبراني (16915)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • شرح السنة (4154)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • مسند أبي داود الطيالسي (965)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • مسند عبد بن حميد (411)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • مشكل الآثار للطحاوي (5273)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • معجم الصحابة لابن قانع (1640)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ

Sur le même sujet

Thèmes

mercredi 14 octobre 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ