Rapporteur :Abû Sa’îd Al-Khudrî
فالأول: عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"من رأى منكم منكرًا فليغيره بيده ، فإن لم يستطع فبلسانه، فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان"
Abou Sa’îd Al-Khoudri rapporte avoir entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Que celui d’entre vous qui voit un acte répréhensible s’efforce d’y mettre un terme, s’il ne le peut pas, alors qu’il le condamne par sa bouche, et s’il en est incapable, alors qu’il le réprouve dans son cœur, et c’est là le plus bas degré de la foi. » [Mouslim]
Rapporté par Muslim (n° 49a), Abou Daoud (n° 1140, 4340), At-Tirmidhi (n° 2172), An-Nasa’i (n° 5008), Ibn Maja (n° 1275, 4013) et Ahmad (n° 10651, 10723, 11034, 11068, 11090, 11442). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 184).