Aller au contenu
Assabile

Hadiths sur le jugement de l'appel au convenable et de l'interdiction au blâmable

30 hadiths sur ce thème, une carte par hadith et ses versions ; les authentiques d’abord. 6 sont traduits en français.

Non jugé Les 40 hadiths de an-Nawawi 34

Abou Sa’îd Al-Khoudri رضي الله عنه rapporte avoir entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Que celui d’entre vous qui voit un acte répréhensible s’efforce d’y mettre un terme, s’il ne le peut pas, alors qu’il le condamne par sa bouche, et s’il en est également incapable, alors qu’il le réprouve dans…

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: "مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 14 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 197

Abou Bakr As-Siddîq (رضي الله عنه) a dit : « Ô hommes ! Vous récitez ce verset sans bien en saisir le sens : « Vous qui croyez ! Préoccupez-vous de votre propre salut. Celui qui s’égare, si vous-mêmes suivez le droit chemin, ne saurait vous nuire. » (5, 105) J’ai en effet entendu le Messager…

الرابع عشر‏:‏ عن أبي بكر الصديق، رضي الله عنه ، قال‏:‏ يا أيها الناس إنكم لتقرءون هذه الآية‏:‏ ‏{‏يا أيها الذين آمنوا عليكم أنفسكم لا يضركم من ضل إذا اهتديتم‏}‏ ‏(‏‏(‏المائدة ‏:‏ 105‏)‏‏)‏ وإني سمعت رسول الله، صلى الله…

+ 5 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 193

Selon Houdhayfah (رضي الله عنه), le Prophète (ﷺ) a dit : « Par Celui qui tient mon âme dans Sa Main ! Vous inciterez à la vertu et condamnerez le vice, ou bien Allah ne tardera pas à vous envoyer un châtiment contre lequel vous L’invoquerez, mais sans espoir d’être exaucés. » [At-Tirmidhi qui…

"‏ والذي نفسي بيده لتأمرن بالمعروف، ولتنهون عن المنكر، أو ليوشكن الله أن يبعث عليكم عقابًا منه، ثم تدعونه فلا يستجاب لكم‏"

D’après Hudhayfah + 3 autres versions

Non jugé Mousnad Ahmad 11005

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ مَخَافَةُ…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement

mardi 20 octobre 2026 9 جمادى الأولى 1448 هـ