Non jugé
Riyad as-Salihin 480
وعن كعب بن عياض، رضي الله عنه، وقال سمعت رسول الله، صلى الله عليه وسلم ، يقول:
" إن لكل أمة فتنة، وفتنة أمتى المال"
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ka’b ibn ‘Iyâd (رضي الله عنه) rapporte avoir entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « A chaque nation une tentation, et celle de ma nation est l’argent. » [At-Tirmidhi qui précise : « hadith hasan sahîh »]
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2336 ) et Ahmad (n° 16826 ). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 480).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Jami' at-Tirmidhi 2336
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Jugements sur d’autres versions (13)
Authentique Al-Albani حسن صحيح غريب — هداية الرواة (5122)Authentique Al-Albani صحيح — صحيح الترمذي (2336)Chaîne authentique Al-Albani إسناده صحيح على شرط مسلم — السلسلة الصحيحة (592)Authentique Al-Albani صحيح — صحيح الترغيب (3253)Chaîne bonne (hasan) Chou'ayb al-Arna'out إسناده قوي — تخريج مشكل الآثار (4325)Authentique At-Tirmidhi صحيح غريب — سنن الترمذي (2336)Ibn Hajar al-'Asqalani له شاهد مرسل — فتح الباري لابن حجر (11/258)Chaîne authentique Al-Moundhiri إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما — الترغيب والترهيب (4/161)Authentique Ibn 'Abd al-Barr صحيح — الاستيعاب في معرفة الأصحاب (3/381)Faible Ibn al-Jawzi لا يصح — العلل المتناهية (2/798)Inventé (mawdu‘) Al-'Ouqayli ليس له أصل من وجه يثبت — الضعفاء الكبير (3/249)Bon (hasan) Mouqbil al-Wadi'i حسن — الصحيح المسند (1093)Authentique Ibn Mouflih صحيح — الآداب الشرعية (3/291)
Autres versions
Authentique Jami' at-Tirmidhi 2336
Ka'b ibn 'Iyâḍ (qu'Allah l'agrée) relate : « J'ai entendu le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) dire : " À chaque communauté sa tentation et la tentation de ma communauté sera l’argent." »
" إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً وَفِتْنَةُ أُمَّتِي الْمَالُ "
D’après Ka'b ibn 'Iyâd Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 16826
D’après Ka'b ibn 'Iyâd Arabe seulement
Également rapporté par… (20)
أسد الغابة (1401)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً ، وَفِتْنَةُ أُمَّتِي الْمَالُ إصلاح المال لابن أبي الدنيا (12)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةٌ , وَفِتْنَةُ أُمَّتِي الْمَالُ الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2235)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً ، وَإِنَّ فِتْنَةَ أُمَّتِي الْمَالَ التاريخ الكبير للبخاري (925)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةٌ ، وَإِنَّ فِتْنَةَ أُمَّتِي الْمَالُ السنن الكبرى للنسائي (11290)إِنَّ لِكُلِّ أُمَةٍ فِتْنَةً , وَفِتْنَةُ أُمَّتِي : الْمَالُ الطبقات الكبرى لابن سعد (9393)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةٌ ، وَإِنَّ فِتْنَةَ أُمَّتِي الْمَالُ المستدرك على الصحيحين (7967)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةٌ ، وَإِنَّ فِتْنَةَ أُمَّتِي الْمَالُ المعجم الأوسط للطبراني (3403)إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً ، وَإِنَّ فِتْنَةَ أُمَّتِي الْمَالُ المعجم الكبير للطبراني (15758)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةٌ ، وَإِنَّ فِتْنَةَ أُمَّتِي الْمَالُ تهذيب الكمال للمزي (2834)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً ، وإِنَّ فِتْنَةُ أُمَّتِي الْمَالَ تهذيب الكمال للمزي (2835)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً ، وفِتْنَةُ أُمَّتِي الْمَالُ شعب الإيمان للبيهقي (9624)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً , وَإِنَّ فِتْنَةَ أُمَّتِي الْمَالُ صحيح ابن حبان (3305)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةٌ ، وَإِنَّ فِتْنَةَ أُمَّتِي الْمَالُ فوائد تمام الرازي (1031)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً ، وَفِتْنَةُ أُمَّتِي الْمَالُ مسند الشاميين للطبراني (2007)إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةٌ وَإِنَّ فِتْنَةَ أُمَّتِي الْمَالُ مسند الشهاب (956)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةٌ وَإِنَّ فِتْنَةَ أُمَّتِي الْمَالُ مسند الشهاب (957)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةٌ وَفِتْنَةُ أُمَّتِي الْمَالُ مشكل الآثار للطحاوي (3688)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةٌ ، وَفِتْنَةُ أُمَّتِي الْمَالُ معجم الصحابة لابن قانع (1457)لِكُلَّ أُمَّةٍ فِتْنَةٌ , وَفِتْنَةُ أُمَّتِي الْمَالُ معرفة الصحابة لأبي نعيم (5367)لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً , وَإِنَّ فِتْنَةَ أُمَّتِي الْمَالُ
Hadith précédent n° 479 Hadith suivant n° 481
