Rapporteur :Abou Moûsâ al-Ach‘arî
وعن أبي موسى عبد الله بن قيس الأشعرى رضي الله عنه قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرجل يقاتل شجاعة، ويقاتل حميةً، ويقاتل رياء، أى ذلك في سبيل الله؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
" من قاتل لتكون كلمة الله هى العليا فهو في سبيل الله"
D’après Abou Mousâ ‘Abdoullah ibn Qays Al-Ach’ari (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) fut interrogé au sujet d’un homme qui combat par bravoure, un autre pour sa patrie, et un troisième par ostentation : « Lequel combat pour la cause d’Allah ? » Il répondit : « Celui qui combat pour faire triompher la parole d’Allah, voilà celui qui combat réellement pour la cause d’Allah. » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 123, 2810, 3126, 7458), Muslim (n° 1904a, 1904b, 1904d), Abou Daoud (n° 2517), At-Tirmidhi (n° 1646), An-Nasa’i (n° 3136), Ibn Maja (n° 2783) et Ahmad (n° 18673, 18722, 18771, 18805, 18905, 18906). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 8).