Rapporteur :Hudhayfah
وعن حذيفة رضى الله عنه قال:كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أخذ مضجعه من الليل وضع يده تحت خده، ثم يقول: "اللهم باسمك أموت وأحيا" وإذا استيقظ قال: "الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور" ((رواه البخاري)).
Selon Houdhayfah (رضي الله عنه), lorsque le Prophète (ﷺ) allait se coucher le soir, il plaçait sa main droite sous sa joue, puis disait : « C’est par Ta volonté, ô Allah, que je meurs et que je revis (allâhoumma bismika amoutou wa ahyâ). » Et lorsqu’il se réveillait, il disait : « Louange à Allah qui nous a fait revivre après nous avoir fait mourir. C’est vers Lui que se fera la Résurrection (al-hamdou lillâh al-ladhî ahyânâ ba’da mâ amâtanâ, wa ilayhi an-nouchour). » [Al-Boukhâri]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 6312, 6314, 6324, 7394), Abou Daoud (n° 5049), At-Tirmidhi (n° 3417), Ibn Maja (n° 3880), Ahmad (n° 22184, 22280, 22301, 22362) et Ad-Darimi (n° 2570). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 816).