Aller au contenu
Assabile

Hadiths sur les invocations que l'on prononce dans l'adversité

37 hadiths sur ce thème, une carte par hadith et ses versions ; les authentiques d’abord. 9 sont traduits en français.

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1502

D’après Ibn ‘Abbâs (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) disait dans les moments d’affliction : « Il n’y a de divinité en droit d’être adorée qu’Allah, le Glorieux, le Longanime. Il n’y a de divinité en droit d’être adorée qu’Allah, Maître du Trône sublime. Il n’y a de divinité en droit d’être…

"‏لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السماوات ورب الأرض ورب العرش الكريم‏"

D’après Ibn 'Abbâs + 21 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 409

Selon Abou Sa’îd Al-Khoudri (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Comment pourrais-je jouir de cette vie alors que l’ange chargé de souffler dans la Corne y a déjà posé les lèvres en attendant l’ordre d’y souffler. » Sentant que ces mots avaient particulièrement affecté ses compagnons…

وعن أبي سعدي الخدرى، رضي الله عنه، قال‏:‏ قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم ‏"‏كيف أنعم وصاحب القرن قد التقم ، واستمع الإذن متى يؤمر بالنفخ فينفخ‏"‏ فكأن ذلك ثقل على أصحاب رسول الله ، صلى الله عليه وسلم فقال…

+ 6 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 1327

Selon Abou Mousâ Al-Ach’ari (رضي الله عنه), lorsque le Prophète (ﷺ) redoutait certaines personnes, il disait : « Ô Allah ! Nous Te plaçons entre eux et nous, et implorons Ta protection contre leurs méfaits. » [Abou Dâwoud et An-Nasâï, à travers une chaîne authentique]

وعن أبي موسى، رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا خاف قومًا قال‏:‏ اللهم إنا نجعلك في نحورهم، ونعوذ بك من شرورهم‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

+ 4 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 1326

Selon Anas (رضي الله عنه), lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) partait au combat, il avait l’habitude de dire : « Ô Allah ! Tu es mon soutien. C’est grâce à Toi que je me déplace, grâce à Toi que j’attaque et grâce à Toi que je combats. » [Abou Dâwoud, et At-Tirmidhi qui précise : « hadith hasan »]

"‏اللهم أنت عضدي ونصيري، بك أحول وبك أجول وبك أصول، وبك أقاتل‏"

D’après Anas ibn Mâlik + 2 autres versions

jeudi 22 octobre 2026 11 جمادى الأولى 1448 هـ