Aller au contenu
Assabile

Hadiths sur la période médinoise

80 hadiths sur ce thème, une carte par hadith et ses versions ; les authentiques d’abord. 4 sont traduits en français.

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 690

Jâbir (رضي الله عنه) rapporte que le Prophète (ﷺ) lui dit un jour : « Si le tribut du Bahrayn arrive, je t’accorderai ceci. » Et il joignit ses mains par trois fois afin de lui indiquer la quantité qui devait lui revenir. Or, le tribut du Bahrayn n’arriva qu’après la mort du Prophète (ﷺ). Abou Bakr…

"‏لو قد جاء مال البحرين أعطيتك هكذا وهكذا وهكذا‏"

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 7 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 496

Abou Hourayrah (رضي الله عنه) relate que le Messager d’Allah sortit un jour (ou une nuit) et rencontra Abou Bakr et ‘Oumar, qu’Allah les agrée. Il leur demanda : « Qu’est-ce qui vous a fait sortir de chez vous à cette heure-ci ? » « La faim, Messager d’Allah », répondirent-ils. Le Prophète (ﷺ) dit…

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم أو ليلة، فإذا هو بأبي بكر وعمر رضي الله عنهما، فقال‏:‏ ‏"‏ ما أخرجكما من بيوتكما هذه الساعة‏؟‏” قالا‏:‏ الجوع يا رسول الله‏.‏ قال‏:‏ ‏"‏ وأنا…

D’après Abû Hurayrah + 3 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 491

‘Ourwah (رضي الله عنه), rapporte ces paroles de sa tante ‘Âïchah, qu’Allah l’agrée : « Par Allah ! Mon neveu, il nous arrivait de voir la nouvelle lune, puis la suivante, puis la suivante, soit trois nouvelles lunes en deux mois, sans qu’un foyer soit allumé dans les maisons du Messager d’Allah. »…

وعن عروة عن عائشة، رضي الله عنها، أنها كانت تقول‏:‏ والله يا ابن اختي إن كنا لننظر إلى الهلال، ثم الهلال‏:‏ ثلاثة أهلة في شهرين، وما أوقد في أبيات رسول صلى الله عليه وسلم ، نار‏.‏ قلت‏:‏ يا خالة فما كان يعيشكم‏؟‏…

+ 3 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 11733

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَنِي النَّجَّارِ وَكَانَ فِيهِ نَخْلُ…

D’après Anas ibn Mâlik + 35 autres versions Arabe seulement

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mishkat al-Masabih 4010

وَعَن أبي مُوسَى الأشعريِّ قَالَ: قَدِمْنَا فَوَافَقْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ افْتَتَحَ خَيْبَرَ فَأَسْهَمَ لَنَا أَوْ قَالَ: فَأَعْطَانَا مِنْهَا وَمَا قَسَمَ لِأَحَدٍ غَابَ عَنْ…

D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî + 5 autres versions Arabe seulement

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 3403

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَوْلَ الْكَعْبَةِ سِتُّونَ وَثَلَاثُ مِائَةِ…

D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 5 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 18341

حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اعْتَمَرَ فَطَافَ وَطُفْنَا مَعَهُ وَصَلَّى…

D’après Abdullah ibn Abî Awfâ + 2 autres versions Arabe seulement

mercredi 14 octobre 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ