Riyad as-Salihin 496

Abou Hourayrah (رضي الله عنه) relate que le Messager d’Allah sortit un jour (ou une nuit) et rencontra Abou Bakr et ‘Oumar, qu’Allah les agrée. Il leur demanda : « Qu’est-ce qui vous a fait sortir de chez vous à cette heure-ci ? » « La faim, Messager d’Allah », répondirent-ils. Le Prophète (ﷺ) dit : « Par Celui qui tient mon âme dans Sa Main ! Je suis sorti pour la même raison. Levez-vous ! » Ils se levèrent donc et se rendirent ensemble chez un Ansar qu’ils ne trouvèrent pas chez lui. En voyant le Prophète (ﷺ), son épouse s’exclama : « Sois le bienvenu ! » Le Messager d’Allah (ﷺ) lui demanda où se trouvait son mari. « Il est allé chercher de l’eau à boire », répondit-elle. C’est alors que l’homme fit son apparition. En apercevant le Messager d’Allah et ses deux compagnons, il s’exclama : « Allah soit loué ! Nul aujourd’hui n’a d’hôtes plus honorables que les miens. » Il se retira alors avant de revenir avec un régime de dattes où se trouvaient à la fois des dattes à peine mûres, des dattes sèches et des dattes fraîches. Il les invita à manger, puis prit un couteau pour égorger une bête, mais le Prophète (ﷺ) lui dit : « N’égorge surtout pas celle qui donne du lait. » L’homme égorgea donc un mouton dont ils mangèrent ainsi que des dattes, et ils burent. Lorsqu’ils eurent mangé à leur faim et bu à satiété, le Prophète (ﷺ) dit à Abou Bakr et ‘Oumar : « Par Celui qui tient mon âme dans Sa Main ! Vous devrez répondre de ces délices le Jour de la résurrection. La faim vous a fait quitter vos demeures où vous n’êtes retournés qu’après avoir joui de ces bonnes choses. » [Mouslim]