Authentique
Sahih al-Boukhari 3925
مُصْعَب
Moussab : signification du prénom
Garçon Origine arabe Muṣʿab
Compagnon« L’étalon indompté », le chameau qu’on laisse libre sans jamais le monter
Moussab dans l’islam
Muṣʿab ibn ʿUmayr, jeune Mecquois d’une famille aisée, embrassa l’islam dès les débuts ; il fut, avec Ibn Umm Maktūm, le premier à venir à Médine pour enseigner le Coran (al-Bukhārī 3925). Porte-étendard à Uḥud, il y tomba martyr en ne laissant qu’un manteau si court que, pour l’ensevelir, on couvrit sa tête et l’on mit de l’herbe (idhkhir) sur ses pieds (al-Bukhārī 4047).
Signification du prénom Moussab
Muṣʿab vient de la racine ṣ-ʿ-b, celle de la difficulté et de ce qui ne se laisse pas dompter (ṣaʿb, « difficile, rétif »). Al-Jawharī explique que le muṣʿab est l’étalon, le chameau mâle qu’on laisse libre sans le monter ni le soumettre au licol, et que c’est de lui qu’on a nommé l’homme. Le prénom évoque donc la vigueur et la fierté. Il est porté en souvenir de Muṣʿab ibn ʿUmayr, le premier envoyé du Prophète ﷺ à Médine.
- En arabe
- مُصْعَب مصعب
- Translittération
- Muṣʿab
- Racine
- ص ع ب
- Genre
- Garçon
- Origine
- arabe
Moussab est-il dans le Coran ?
Non : ni le prénom Moussab ni sa racine ne figurent dans le Coran. Un prénom peut être beau et permis sans venir du Coran.
Dans les hadiths
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 4047
مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، لَمْ يَتْرُكْ إِلاَّ نَمِرَةً، كُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلاَهُ، وَإِذَا غُطِّيَ بِهَا رِجْلاَهُ خَرَجَ رَأْسُهُ، فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله…
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Moussab en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Moussab dans chaque langue
- Français
- Moussab, Mosaab, Mousaab, Musab
- Anglais
- Musab, Mosab
- Espagnol
- Musab
- Turc
- Musab
- Arabe
- مُصْعَب