Authentique
Sahih Muslim 2542a
أُوَيْس
Ouways : signification du prénom
Garçon Origine arabe Uways
Figure de l’islamDiminutif de aws, « le don » ou « le loup »
Ouways dans l’islam
Le Prophète ﷺ annonça à ses Compagnons la venue d’un homme du Yémen nommé Uways, très attentionné envers sa mère : « S’il jurait par Allah, Allah exaucerait son serment ; demandez-lui d’implorer le pardon pour vous » (Muslim 2542). ʿUmar le rechercha parmi les renforts venus du Yémen et lui demanda d’invoquer pour lui.
Signification du prénom Ouways
Uways est le diminutif de aws, que les lexicographes expliquent par « le don » et par « le loup » ; le diminutif donne une nuance de tendresse, « le petit loup ». Le prénom est porté en souvenir d’Uways al-Qaranī, homme pieux du Yémen dont le Prophète ﷺ a fait l’éloge. Owais est courant au Pakistan, Üveys en Turquie.
- En arabe
- أُوَيْس أويس
- Translittération
- Uways
- Racine
- أ و س
- Genre
- Garçon
- Origine
- arabe
Ouways est-il dans le Coran ?
Non : ni le prénom Ouways ni sa racine ne figurent dans le Coran. Un prénom peut être beau et permis sans venir du Coran.
Dans les hadiths
Authentique
Sahih Muslim 2542c
Usayr ibn ‘Amr ou Usayr ibn Jâbir (qu’Allah l’agrée) a dit : « Lorsque ‘Umar ibn Al-Khaṭṭâb (qu’Allah l’agrée) recevait les renforts du Yémen, il leur demandait : « Uways Ibn ‘Âmir est-il parmi vous ? »
Usayr ibn ‘Amr ou Usayr ibn Jâbir (qu’Allah l’agrée) a dit : « Lorsque ‘Umar ibn Al-Khaṭṭâb (qu’Allah l’agrée) recevait les renforts du Yémen, il leur demandait : « Uways Ibn ‘Âmir est-il parmi vous ? » Et cela, jusqu’à ce qu’il trouve Uways. [Une fois trouvé] Il lui demanda : « Es-tu Uways Ibn…
يَأْتِي عَلَيْكُمْ أُوَيْسُ بْنُ عَامِرٍ مَعَ أَمْدَادِ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ مُرَادٍ ثُمَّ مِنْ قَرَنٍ كَانَ بِهِ بَرَصٌ فَبَرَأَ مِنْهُ إِلاَّ مَوْضِعَ دِرْهَمٍ لَهُ وَالِدَةٌ هُوَ بِهَا بَرٌّ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى…
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Ouways en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Ouways dans chaque langue
- Français
- Ouways, Oways, Uways, Ouais
- Anglais
- Uways, Owais, Uwais
- Espagnol
- Uways
- Turc
- Üveys
- Arabe
- أُوَيْس
Prénoms proches
Même racine (أ و س)
- Awsأَوْس « Le don » et « le loup » selon les lexicographes ; nom d’une tribu des Anṣār
- Iyasإِيَاس « La compensation », ce que l’on reçoit en échange ; de aws, « le don »