Aller au contenu
Assabile

رِضَا

Reda : signification du prénom

Garçon Origine arabe Riḍā

Vertu

« Contentement, agrément » : être satisfait, et agréé

Comparer

Reda dans l’islam

Le nom riḍā n’est pas dans le Coran, mais son verbe y revient souvent, dans la promesse faite aux croyants : « Allah est satisfait d’eux et ils sont satisfaits de Lui » (98:8 ; 5:119). Le Prophète ﷺ a dit : « A goûté la saveur de la foi celui qui agrée Allah pour Seigneur, l’islam pour religion et Muḥammad pour messager » (Muslim 34).

Signification du prénom Reda

Riḍā est le nom verbal de raḍiya, « être content, satisfait de » : c’est le contentement, et aussi l’agrément que l’on accorde. Pour les maîtres spirituels, le riḍā est l’acceptation sereine du décret d’Allah. Le prénom se dit Reda ou Ridha au Maghreb, Reza en Iran, Rıza en Turquie, souvent en composé (Muhammed Rıza).

En arabe
رِضَا رضا
Translittération
Riḍā
Racine
ر ض و · 73 occurrences dans le Coran
Genre
Garçon
Origine
arabe

Reda est-il dans le Coran ?

Le prénom Reda ne figure pas tel quel dans le Coran, mais sa racine (ر ض و) y revient 73 fois. Exemples :

جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ ۝٨

En récompense de leur foi, ils seront admis auprès de leur Seigneur dans les jardins d’Eden traversés de rivières, entièrement satisfaits d’Allah qui sera Lui-même satisfait d’eux. Voilà comment ceux qui craignent leur Seigneur seront récompensés pour l’éternité.

Sourate Al-Bayyinah, verset 8

قَالَ ٱللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ ٱلصَّٰدِقِينَ صِدْقُهُمْ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ۝١١٩

Allah dira : « Voici venu le Jour où les croyants sincères recueilleront les fruits de leur foi. » Ils seront admis dans des jardins traversés de rivières où ils demeureront à jamais, agréés par Allah et entièrement satisfaits de Lui. Voilà le bonheur suprême.

Sourate Al-Ma’ida, verset 119

ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً ۝٢٨

Retourne à ton Seigneur satisfaite et agréée !

Sourate Al-Fajr, verset 28

Tous les mots de la racine ر ض و dans le Coran (73 occurrences)

Dans les hadiths

Ce prénom est-il permis ?

Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Reda en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.

Lire les règles du choix d’un prénom

Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.

Écrire Reda dans chaque langue

Français
Reda, Rida, Ridha, Redha
Anglais
Rida, Reza, Raza, Ridha
Espagnol
Rida, Reza
Turc
Rıza
Arabe
رِضَا

Prénoms proches

Même racine (ر ض و)

Voir aussi

Ils portent ce prénom sur Assabile

mardi 13 octobre 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ