كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ ٥٨
Des femmes ayant l’éclat de la perle et, du rubis, la pureté.
يَاقُوت
Yakout : signification du prénom
Fille ou garçon Origine autre Yāqūt
Dans le Coran« Le rubis », pierre précieuse
Le mot tel qu’il est récité dans le Coran : Mahmoud Khalil Al-Hussary, Ar-Rahman 55:58.
Yakout dans l’islam
Le mot apparaît une fois dans le Coran, dans la description des compagnes du Paradis : « Elles sont semblables au rubis (al-yāqūt) et au corail » (55:58).
Signification du prénom Yakout
Yāqūt désigne le corindon, en particulier le rubis et le saphir ; le mot est passé en arabe depuis le grec hyakinthos, par le persan. Il a été porté au Moyen Âge par des hommes, comme le géographe Yāqūt al-Ḥamawī ou le calligraphe Yāqūt al-Mustaʿṣimī ; il est aujourd’hui surtout donné aux filles, au Maghreb (Yakout) et dans le Golfe.
- En arabe
- يَاقُوت ياقوت
- Translittération
- Yāqūt
- Genre
- Fille ou garçon
- Origine
- autre
Yakout est-il dans le Coran ?
Oui : le mot Yakout figure dans le Coran une fois, dans une sourate.
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Yakout en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Yakout dans chaque langue
- Français
- Yakout, Yaqout, Yaqut
- Anglais
- Yaqut, Yakut
- Espagnol
- Yaqut
- Turc
- Yakut
- Arabe
- يَاقُوت