سورة الأنبياء، الآية ٧٠
وَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًا فَجَعَلْنَٰهُمُ ٱلْأَخْسَرِينَ ٧٠
wa-arādū bihi kaydan fajaʿalnāhumu l-akhsarīna
Ils voulurent lui causer du tort, mais Nous avons ruiné tous leurs espoirs.
Le verset 70 de la sourate Al-Anbiya (21:70), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 17, à la page 327 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Le peuple d’Abraham voulut s’en prendre à lui en le brûlant mais Nous avons neutralisé leur complot et avons fait en sorte que eux soient les perdants.
Ils portent sur les versets 58 à 72 de la sourate Al-Anbiya (page 327 du mushaf).
Ils avaient comploté pour le perdre mais Nous fîmes d’eux les plus grands perdants.
Ils voulaient ruser contre lui, mais ce sont eux que Nous rendîmes les plus grands perdants.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
فَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًا فَجَعَلْنَٰهُمُ ٱلْأَسْفَلِينَ
Ils voulurent lui nuire, mais ce sont eux que Nous avons humiliés.
