سورة الصافات، الآية ٩٨
فَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًا فَجَعَلْنَٰهُمُ ٱلْأَسْفَلِينَ ٩٨
fa-arādū bihi kaydan fajaʿalnāhumu l-asfalīna
Ils voulurent lui nuire, mais ce sont eux que Nous avons humiliés.
Le verset 98 de la sourate As-Safaat (37:98), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 449 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Le peuple d'Abraham voulut lui faire du mal et se débarrasser de lui, mais Nous les rendîmes perdants lorsque Nous avons changé le feu en fraîcheur salutaire.
Ils portent sur les versets 77 à 102 de la sourate As-Safaat (page 449 du mushaf).
Ils voulurent intriguer contre lui, mais ce sont eux que Nous avons humiliés.
Ils voulurent lui jouer un mauvais tour; mais ce sont eux que Nous mîmes à bas.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
وَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًا فَجَعَلْنَٰهُمُ ٱلْأَخْسَرِينَ
Ils voulurent lui causer du tort, mais Nous avons ruiné tous leurs espoirs.
