Abraham s’exclama : « Mais Loth se trouve parmi eux ! » Les messagers répondirent : « Nous savons très bien qui s’y trouve. Nous allons le sauver, lui et les siens, excepté sa femme, vouée avec les autres à être exterminée. »
Le verset 32 de la sourate Al-Ankabout (29:32), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 20, à la page 400 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 72 récitateurs.
Écouter le verset 32 de la sourate Al-Ankabout
78 voix de 72 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (78)
Tafsir du verset 32
Al-Mukhtasar
Abraham dit aux anges: Loth habite cette cité que vous voulez anéantir et il n’est pas du nombre des injustes. Les anges répondirent: Nous savons le mieux qui se trouve dans cette cité et nous sauverons certainement Loth et sa famille du châtiment excepté son épouse qui sera du nombre des anéantis.
Ils portent sur les versets 31 à 38 de la sourate Al-Ankabout (page 400 du mushaf).
Le fait qu’Allah dise « Vous le voyez clairement à travers leurs habitations » démontre que les Arabes connaissaient les demeures des peuples cités et ce qu’il est advenu d’eux.
Les relations humaines ne sont bénéfiques que si elles sont cimentées par la foi.
Il convient de veiller à la sécurité de ses hôtes et d’empêcher que l’on s’en prenne à eux.
Les ruines des cités des peuples châtiés doivent servir de leçon.
Connaître la vérité ne suffit pas si on préfère suivre sa passion plutôt que la guidée.
Autres traductions du verset 32
« Mais Loth aussi est dans (cette cité) ! » dit (Abraham). « Nous savons très bien qui s’y trouve, répondirent-ils. Nous le sauverons, lui et sa famille, à l’exception de sa femme qui sera parmi les disparus. »
Il dit : "Mais Lot s’y trouve !" Ils dirent : "Nous savons parfaitement qui y habite : nous le sauverons certainement, lui et sa famille, excepté sa femme qui sera parmi ceux qui périront."
Les racines des mots du verset 32
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
