Texte du verset 15:82
وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ ٨٢
Phonétique
wakānū yanḥitūna mina l-jibāli buyūtan āminīna
Traduction
Ils taillaient dans le roc des demeures où ils se croyaient en sécurité.
سورة الحجر، الآية ٨٢
وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ ٨٢
wakānū yanḥitūna mina l-jibāli buyūtan āminīna
Ils taillaient dans le roc des demeures où ils se croyaient en sécurité.
Le verset 82 de la sourate Al-Hijr (15:82), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 14, à la page 266 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Ils façonnaient le roc des montagnes pour y creuser des maisons où ils se tenaient à l’abri de ce qu’ils redoutaient.
Ils portent sur les versets 71 à 90 de la sourate Al-Hijr (page 266 du mushaf).
Ils creusaient à même les montagnes des maisons où (ils habitaient) en toute quiétude.
Et ils taillaient des maisons dans leurs montagnes, vivant en sécurité.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
3 hadiths citent ce verset ; leur texte est en arabe.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
وَتَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا فَٰرِهِينَ
et de tailler habilement des demeures dans le roc ?