سورة الإسراء، الآية ١٠٩
وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا ١٠٩
wayakhirrūna lil'adhqāni yabkūna wayazīduhum khushūʿan
Ils se jettent donc face contre terre, pleurant à l’écoute du Coran qui ne fait qu’ajouter à leur soumission.
Le verset 109 de la sourate Al-Isra (17:109), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 15, à la page 293 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Ils se jettent sur leurs visages et se prosternent devant Allah en pleurant d’humilité à Son égard. L’écoute et la méditation du Coran les rend encore plus soumis à Allah et humbles à Son égard.
Ils portent sur les versets 17:105 à 18:4 (page 293 du mushaf).
Et ils se jettent, menton contre terre, tout en pleurs, et cela ajoute encore à leur humilité.12
[12] Une prosternation est recommandée à la lecture de ce verset.
Et ils tombent sur leur menton, pleurant, et cela augmente leur humilité .
[552] A ce verset, on se prosterne.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
وَٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْا۟ زَادَهُمْ هُدًى وَءَاتَىٰهُمْ تَقْوَىٰهُمْ
Quant à ceux qui suivent le droit chemin, Allah raffermit leurs pas et remplit leur cœur de crainte.
