سورة الكهف، الآية ٨
وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا ٨
wa-innā lajāʿilūna mā ʿalayhā ṣaʿīdan juruzan
Puis Nous ferons disparaître tout ce qui se trouve à sa surface pour en faire une terre totalement désertique1.
[1] A la fin du monde.
Le verset 8 de la sourate Al-Kahf (18:8), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 15, à la page 294 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Nous allons certainement réduire toutes les créatures vivant à la surface de la terre en une poussière stérile après avoir mis fin à toute vie. Que cela leur serve donc de leçon.
Ils portent sur les versets 5 à 15 de la sourate Al-Kahf (page 294 du mushaf).
Mais Nous réduirons certainement tout ce qu’elle porte en un sol aride.
Puis, Nous allons sûrement transformer sa surface en sol aride.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَسُوقُ ٱلْمَآءَ إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِۦ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَٰمُهُمْ وَأَنفُسُهُمْ أَفَلَا يُبْصِرُونَ
Ne voient-ils pas que Nous dirigeons vers une terre aride l’eau de pluie par laquelle Nous faisons pousser des cultures dont ils se nourrissent, eux et leur bétail ? Ne voient-ils donc pas ?
