سورة المسد، الآية ١
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ ١
tabbat yadā abī lahabin watabba
Que soit perdu Abou Lahab ! Et il est bel et bien perdu.
Le verset 1 de la sourate Al-Masad (111:1), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 603 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Que les mains de `Abû Lahab, l’oncle paternel du Prophète, soient perdues pour ses agissements, puisqu’il persécutait le Prophète, et qu’il soit déçu.
Ils portent sur les versets 109:1 à 111:5 (page 603 du mushaf).
Que périssent les mains d’Abu Lahab, et qu’il périsse lui-même !
Que périssent les deux mains d’Abû-Lahab 1105 et que lui-même périsse.
[1105] Abū-Lahab: un des oncles de Muḥammad (صلى الله عليه وسلم), l’un des pires ennemis de l’Islam.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
9 hadiths citent ce verset ; leur texte est en arabe.
وَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ حِجَابًا مَّسْتُورًا
Lorsque tu récites le Coran, Nous plaçons un voile invisible entre toi et ceux qui ne croient pas en l’au-delà.
