Aller au contenu
Assabile

Sourate Al-Qiyama, verset 37

سورة القيامة، الآية ٣٧

75:37 Juz 29 Hizb 58 Page 578 du mushaf Sourate mecquoise

Texte du verset 75:37

أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِىٍّ يُمْنَىٰ ۝٣٧

Phonétique

alam yaku nuṭ'fatan min maniyyin yum'nā

Traduction

Ne tire-t-il pas son origine d’un liquide insignifiant répandu9,

Notes

[9] Dans la matrice de la femme.

Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary Lire dans la sourate

Le verset 37 de la sourate Al-Qiyama (75:37), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 578 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.

Écouter le verset 37 de la sourate Al-Qiyama

80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.

Toutes les voix (80)

Tafsir du verset 37

Al-Mukhtasar

Cet être humain n’était-il pas un jour une goutte de sperme éjaculée dans l’utérus.

Tafsir de toute la sourate Al-Qiyama

Enseignements à tirer de ces versets

Ils portent sur les versets 75:20 à 76:5 (page 578 du mushaf).

  • Il est grave d’aimer le bas monde et de se détourner de l’au-delà.
  • Le libre arbitre est chose attestée et cette faculté est un honneur qu’Allah fait à l’être humain.
  • Contempler le Noble Visage d’Allah est une de Ses plus grandes faveurs.

Autres traductions du verset 37

N’a-t-il pas été une simple goutte de sperme éjaculé,

N’était-il pas une goutte de sperme éjaculé ?

Les racines des mots du verset 37

Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.

Pour aller plus loin

mardi 27 octobre 2026 16 جمادى الأولى 1448 هـ