Texte du verset 37:32
فَأَغْوَيْنَٰكُمْ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ ٣٢
Phonétique
fa-aghwaynākum innā kunnā ghāwīna
Traduction
Oui, nous vous avons égarés, car nous étions nous-mêmes dans l’égarement. »
سورة الصافات، الآية ٣٢
فَأَغْوَيْنَٰكُمْ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ ٣٢
fa-aghwaynākum innā kunnā ghāwīna
Oui, nous vous avons égarés, car nous étions nous-mêmes dans l’égarement. »
Le verset 32 de la sourate As-Safaat (37:32), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 447 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Nous vous avons appelés à l’égarement et à la mécréance et nous étions vraiment égarés du chemin de la guidée.
Ils portent sur les versets 25 à 51 de la sourate As-Safaat (page 447 du mushaf).
Nous vous avons certes dévoyés car nous étions nous-mêmes dévoyés. »
"Nous vous avons induits en erreur car, en vérité, nous étions égarés nous-mêmes."
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.