Texte du verset 37:97
قَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ لَهُۥ بُنْيَٰنًا فَأَلْقُوهُ فِى ٱلْجَحِيمِ ٩٧
Phonétique
qālū ib'nū lahu bun'yānan fa-alqūhu fī l-jaḥīmi
Traduction
Ils dirent : « Qu’un bûcher soit dressé et qu’il soit jeté dans le brasier ! »
سورة الصافات، الآية ٩٧
قَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ لَهُۥ بُنْيَٰنًا فَأَلْقُوهُ فِى ٱلْجَحِيمِ ٩٧
qālū ib'nū lahu bun'yānan fa-alqūhu fī l-jaḥīmi
Ils dirent : « Qu’un bûcher soit dressé et qu’il soit jeté dans le brasier ! »
Le verset 97 de la sourate As-Safaat (37:97), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 449 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Lorsqu'ils furent incapables de répondre à Abraham sur le terrain de l'argumentation, ils eurent recours à la force et se concertèrent pour savoir ce qu'ils allaient faire de lui. Ils dirent: Elevez une construction, remplissez-la de bois, mettez le feu à ce bois et jetez Abraham dans la fournaise.
Ils portent sur les versets 77 à 102 de la sourate As-Safaat (page 449 du mushaf).
« Faites construire pour lui un bûcher ! Qu’il soit jeté dans le brasier ! » s’écrièrent-t-ils.
Ils dirent : "Dressez un bûcher pour lui et qu'on le lance dans la fournaise !"
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.