سورة الشعراء، الآية ١٤٢
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَٰلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ١٤٢
idh qāla lahum akhūhum ṣāliḥun alā tattaqūna
lorsque l’un des leurs, Sâlih, leur dit : « Ne craignez-vous pas le Seigneur ?
Le verset 142 de la sourate Ash-Shou’ara (26:142), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 19, à la page 373 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Leur compatriote Şâliħ leur dit: Ne craindrez-vous pas Allah en renonçant à adorer autre que Lui?
Ils portent sur les versets 137 à 159 de la sourate Ash-Shou’ara (page 373 du mushaf).
lorsque leur frère Çâlih leur dit : « Ne craignez-vous donc pas (Allah) ?
Quand Sâlih, leur frère (contribule) leur dit : "Ne craindrez- vous pas [Allah] ?"
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
lorsque l’un des leurs, Noé, leur dit : « Ne craignez-vous pas le Seigneur ?
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
lorsque l’un des leurs, Houd, leur dit : « Ne craignez-vous pas le Seigneur ?
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
lorsque l’un des leurs, Loth, leur dit : « Ne craignez-vous pas le Seigneur ?
