Aller au contenu
Assabile

Sourate Ash-Shou’ara, verset 169

سورة الشعراء، الآية ١٦٩

26:169 Juz 19 Hizb 38 Page 374 du mushaf Sourate mecquoise

Texte du verset 26:169

رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ ۝١٦٩

Phonétique

rabbi najjinī wa-ahlī mimmā yaʿmalūna

Traduction

avant d’implorer : « Veuille, Seigneur, me préserver, ainsi que les miens, du châtiment qui les attend pour prix de leurs agissements ! »

Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary Lire dans la sourate

Le verset 169 de la sourate Ash-Shou’ara (26:169), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 19, à la page 374 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.

Écouter le verset 169 de la sourate Ash-Shou’ara

80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.

Toutes les voix (80)

Tafsir du verset 169

Al-Mukhtasar

Puis il invoqua Allah en ces termes: Ô Seigneur, sauve-moi et sauve ma famille du châtiment que ces gens subiront pour ce qu’ils commettent.

Tafsir de toute la sourate Ash-Shou’ara

Enseignements à tirer de ces versets

Ils portent sur les versets 160 à 183 de la sourate Ash-Shou’ara (page 374 du mushaf).

  • La sodomie est une déviance de la saine nature et une très grave abomination.
  • L’une des épreuves que peut subir un prédicateur est que sa famille soit du nombre des mécréants et des désobéissants.
  • Les relations mondaines ne sont d’aucune utilité à l’être humain en cas de châtiment, si elles ne sont pas accompagnées de foi.
  • Il est obligatoire de peser et de mesurer avec équité et il est illicite de frauder.

Autres traductions du verset 169

Seigneur, sauve-moi, ainsi que ma famille, de ce qu’ils font ! »

Seigneur ! Sauve-moi ainsi que ma famille de ce qu’ils font."

Les racines des mots du verset 169

Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.

Pour aller plus loin

mardi 27 octobre 2026 16 جمادى الأولى 1448 هـ