سورة الشعراء، الآية ١٨١
أَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُخْسِرِينَ ١٨١
awfū l-kayla walā takūnū mina l-mukh'sirīna
Faites bonne mesure, gardez-vous de tricher,
Le verset 181 de la sourate Ash-Shou’ara (26:181), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 19, à la page 374 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Soyez honnêtes lorsque vous pesez ou mesurez des marchandises aux gens et ne soyez pas de ceux qui lèsent les autres.
Ils portent sur les versets 160 à 183 de la sourate Ash-Shou’ara (page 374 du mushaf).
Donnez pleine mesure et ne fraudez point pour faire perdre (aux gens leurs droits).
Donnez la pleine mesure et n’en faites rien perdre [aux gens] !
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ
Déjà, avant eux, le peuple de Noé, les habitants d’Ar-Rass et les Thamoud avaient crié au mensonge,
وَأَصْحَٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
les adorateurs d’Al-Aykah et le peuple de Toubba’, qui tous ont traité les Messagers d’imposteurs. Ma menace fut donc mise à exécution.
