Texte du verset 26:195
بِلِسَانٍ عَرَبِىٍّ مُّبِينٍ ١٩٥
Phonétique
bilisānin ʿarabiyyin mubīnin
Traduction
Révélé en langue arabe d’une parfaite clarté,
Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Lire dans la sourate
Sourate Ash-Shou’ara, verset 195
سورة الشعراء، الآية ١٩٥
Le verset 195 de la sourate Ash-Shou’ara (26:195), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 19, à la page 375 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
Écouter le verset 195 de la sourate Ash-Shou’ara
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (80)
Tafsir du verset 195
Al-Mukhtasar
Ce Coran est révélé dans une langue arabe très explicite.
Enseignements à tirer de ces versets
Ils portent sur les versets 184 à 206 de la sourate Ash-Shou’ara (page 375 du mushaf).
- Plus le musulman approfondit sa connaissance de la langue arabe et plus il est capable de comprendre le Coran.
- Ces versets opposent aux polythéistes comme argument, le fait que les gens équitables parmi les Gens du Livre reconnaissent que le Coran provient d’Allah.
- Les plaisirs dont les mécréants jouissent dans le bas monde visent à les mener graduellement à leur perte et non à les honorer.
Autres traductions du verset 195
en une langue arabe limpide.
en une langue arabe très claire.
Les racines des mots du verset 195
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.