Texte du verset 26:66
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ ٦٦
Phonétique
thumma aghraqnā l-ākharīna
Traduction
puis englouti sous les eaux leurs poursuivants.
Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Lire dans la sourate
Sourate Ash-Shou’ara, verset 66
سورة الشعراء، الآية ٦٦
Le verset 66 de la sourate Ash-Shou’ara (26:66), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 19, à la page 370 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
Écouter le verset 66 de la sourate Ash-Shou’ara
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (80)
Tafsir du verset 66
Al-Mukhtasar
D’autre part, Nous anéantîmes Pharaon et son peuple en les noyant dans la mer.
Enseignements à tirer de ces versets
Ils portent sur les versets 61 à 83 de la sourate Ash-Shou’ara (page 370 du mushaf).
- Allah soutient et secourt Ses serviteurs croyants. Sa présence parmi eux se manifeste également lorsqu’il les sauve des situations difficiles.
- Le passage affirme les deux attributs d’Allah que sont la puissance et la miséricorde.
- L’imitation aveugle est un comportement dangereux.
- Le croyant place un espoir immense en son Seigneur.
Autres traductions du verset 66
Puis Nous y noyâmes le reste.
ensuite Nous noyâmes les autres.
Les racines des mots du verset 66
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Versets liés au verset 66
Versets à la formulation proche
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
-
As-Safaat 37:82
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ
Nous avons ensuite englouti les impies.