Texte du verset 43:75
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ٧٥
Phonétique
lā yufattaru ʿanhum wahum fīhi mub'lisūna
Traduction
qui ne leur seront jamais allégés mais qui, au contraire, les feront sombrer dans un profond désespoir.
سورة الزخرف، الآية ٧٥
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ٧٥
lā yufattaru ʿanhum wahum fīhi mub'lisūna
qui ne leur seront jamais allégés mais qui, au contraire, les feront sombrer dans un profond désespoir.
Le verset 75 de la sourate Az-Zoukhrouf (43:75), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 25, à la page 495 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Leur supplice ne sera pas allégé et ils désespèreront de la miséricorde d’Allah.
Ils portent sur les versets 74 à 89 de la sourate Az-Zoukhrouf (page 495 du mushaf).
qui ne leur sera point atténué et ils y seront livrés au désespoir.
qui ne sera jamais interrompu pour eux et où ils seront en désespoir.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.