سورة نوح، الآية ٢
قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ٢
qāla yāqawmi innī lakum nadhīrun mubīnun
Noé dit : « Mon peuple ! Je suis chargé de vous avertir en toute clarté
Le verset 2 de la sourate Nooh (71:2), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 570 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Noé dit à son peuple: Ô mon peuple, je vous avertis clairement d’un châtiment qui vous attend si ne vous vous repentez pas à Allah.
Ils portent sur les versets 70:41 à 71:10 (page 570 du mushaf).
« Ô peuple mien, dit-il, je suis là pour vous avertir en toute clarté !
Il [leur] dit : "Ô mon peuple, je suis vraiment pour vous, un avertisseur clair,
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمْسَ بَازِغَةً قَالَ هَٰذَا رَبِّى هَٰذَآ أَكْبَرُ فَلَمَّآ أَفَلَتْ قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
Voyant alors le soleil se lever, il dit : « Voici mon Seigneur ! Celui-ci est plus grand. » Mais lorsque le soleil se fut couché, il dit : « Mon peuple ! Je désavoue ce que vous associez au culte d’Allah.
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Nous avons envoyé Noé à son peuple auquel il dit : « Je suis chargé de vous avertir clairement
