سورة الفرقان، الآية ١٢
إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا ١٢
idhā ra-athum min makānin baʿīdin samiʿū lahā taghayyuẓan wazafīran
Lorsqu’ils seront en vue du Brasier, ils entendront de loin le son terrifiant de sa fureur.
Le verset 12 de la sourate Al-Fourqane (25:12), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 18, à la page 361 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
La sourate Al-Fourqane en entier : Mahmoud Khalil Al-HussarySaad El-GhamidiAbderrahman Al-SoudaisMaher Al-MuaiqlyMishary Rashid AlafasyAbdelbasset Abdessamad
Lorsque le Feu verra de loin les mécréants qui seront traînés vers lui, ils entendront son bouillonnement intense et son bruit tonitruant tellement il sera en colère contre eux.
Ils portent sur les versets 12 à 20 de la sourate Al-Fourqane (page 361 du mushaf).
qui, les voyant de loin, leur fera entendre fureur et mugissement.
Lorsque de loin elle les voit, ils entendront sa fureur et ses crépitements.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
فَلَوْلَآ أُلْقِىَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِّن ذَهَبٍ أَوْ جَآءَ مَعَهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ مُقْتَرِنِينَ
Si seulement des bracelets en or avaient été lancés sur lui ou s’il était accompagné d’anges. »
إِذَآ أُلْقُوا۟ فِيهَا سَمِعُوا۟ لَهَا شَهِيقًا وَهِىَ تَفُورُ …
Lorsqu’ils y seront jetés, ils entendront le grondement de l’Enfer qui bouillonnera …
