Aller au contenu

Bulugh al-MaramLivre 2

Bulugh al-Maram, livre 2Page 8

ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ

461 hadiths dans ce livreย ; 10 traduits en franรงais.

Non jugรฉ nยฐ 441b

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงูŽู„ู’ู…ูุณูŽูŠูŽู‘ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑ ูŒ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/512/179)โ€ ุจู„ูุธ: "ุฎูŠุงุฑูƒู… ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุณุงูุฑูˆุง ู‚ุตุฑูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃูุทุฑูˆุง โ€-ุฃูˆ ู‚ุงู„โ€-: ู„ู… ูŠุตูˆู…ูˆุง" ูˆูุถู„ุง ุนู†โ€ฆ

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 442

"ุตูŽู„ูู‘ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง, ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง, ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู"

Dโ€™aprรจs Imrรขn ibn Housayn + 6 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 443

"ุตูŽู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู’ ุงูุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ, ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽุฃูŽูˆู’ู…ู ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹, ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุณูุฌููˆุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎู’ููŽุถูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููƒููˆุนููƒูŽ"

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 444

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: { ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู…ูุชูŽุฑูŽุจูู‘ุนู‹ุง } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘.โ€ ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงูŽู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.โ€

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 445

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ, ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’, { ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€-ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ูโ€- "ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’โ€ฆ

+ 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 446

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงูŽู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุงูŽู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ, ุซูู…ูŽู‘ ู†ูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ุธูู„ูŒู‘ ู†ูŽุณู’ุชูŽุธูู„ูู‘ ุจูู‡ู } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Salamah ibn Al-Akwa' + 8 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 446b

ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: { ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงูŽู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู, ุซูู…ูŽู‘ ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู, ู†ูŽุชูŽุชูŽุจูŽู‘ุนู ุงูŽู„ู’ููŽูŠู’ุกูŽ } 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (860)โ€ (31)โ€.โ€

Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 447

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ู…ูŽุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽุบูŽุฏูŽู‘ู‰ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงูŽู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู, ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู .โ€ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (939)โ€ุŒ ูˆู…ุณู„ู…โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Sahl ibn Saโ€˜d as-Sรขโ€˜idรฎ + 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 447b

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: { ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-.โ€ } 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (859)โ€.โ€

Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 448

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง, ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงูŽู„ุดูŽู‘ุงู…ู, ููŽุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง, ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ .โ€โ€ฆ

+ 10 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 449

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงูŽู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุถููู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰, ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽู‘ุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 450

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง, { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง, ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู, ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง, ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽูƒ ูŽ 1โ€ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn Samurah + 11 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 451

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ, ุงุญู’ู…ูŽุฑูŽู‘ุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู, ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู, ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู, ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ุฐูุฑูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 18 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 451b

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงูŽู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู: { ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู, ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ, ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู }

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 451c

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: { ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‡ ู 1โ€ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู„ูŽุง ู…ูุถูู„ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู, ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู’ ููŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ู } 2โ€ .โ€ โ€1 โ€- ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูŠู†: "ูŠู‡ุฏูŠ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู„ุง ุดูƒุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡ "ูŠู‡ุฏ" ุจุญุฐู ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ู…ู† "ุงู„ุตุญูŠุญ".โ€ โ€2 โ€- ุตุญูŠุญโ€ฆ

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 452

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูŽู‚ููˆู„ู: { ุฅูู†ูŽู‘ ุทููˆู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงูŽู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู, ูˆูŽู‚ูุตูŽุฑูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูŽุฆูู†ูŽู‘ุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ู’ู‡ูู‡ู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ammรขr ibn Yรขsir + 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 454

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงูŽู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงูŽู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 456

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงูŽู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู, ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูŽุฎู’ุทูุจู .โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูŽ?" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ูู‘ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู" } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู .โ€ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€-โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 4 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 457

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู; { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู, ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูŒ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (879)โ€.โ€

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 458

ูˆูŽู„ูŽู‡ู: ุนูŽู†ู ุงูŽู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู: { ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงูŽู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู: ุจูู€ "ุณูŽุจูู‘ุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ุงูŽู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰", ูˆูŽ: "ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงูŽู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู" } 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (878)โ€.โ€

+ 16 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 460

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ูู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูŒ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 9 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 461

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ, ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: { ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตูู„ู’ู‡ูŽุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู, ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชููƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ, ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽโ€ฆ

+ 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 462

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ, ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ, ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูุฏูู‘ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู, ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ, ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ุงูŽู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 463

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู; ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: { ูููŠู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ, ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุงโ€ฆ

+ 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 464

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูŽู‚ููˆู„ู: { ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงูŽู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุถูŽู‰ ุงูŽู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ, ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽ ุงูŽู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘โ€ฆ

+ 4 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 465

ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู’ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู….โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1139)โ€ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณ.โ€ ุฅู†ุง ู„ู†ุฌุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡: ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุณุงุนุฉ ู„ุงโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 466

ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ, ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘ ู : 1โ€ { ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงูŽู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑููˆุจู ุงูŽู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู } ู.โ€ โ€1 โ€- ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1048)โ€ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3/99โ€-100)โ€ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡โ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 467

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ู…ูŽุถูŽุชู ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู ุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ุฌูู…ูุนูŽุฉู‹ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠู ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ู…ูˆุถูˆุน.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/3โ€-4/1)โ€ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนุจุฏโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 468

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูƒูู„ูŽู‘ ุฌูู…ูุนูŽุฉู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽูŠูู‘ู† ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€-โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Samurah ibn Jundub Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 469

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงูŽู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงูŽู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู, ูˆูŽูŠูุฐูŽูƒูู‘ุฑู ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูŽ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€-โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn Samurah + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 469b

ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู… ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุญุณู†.โ€ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (866)โ€ ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: "ูƒู†ุช ุฃุตู„ูŠ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ููƒุงู†ุช ุตู„ุงุชู‡ ู‚ุตุฏุงุŒ ูˆุฎุทุจุชู‡ ู‚ุตุฏุง.โ€ ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ูŠุณ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ู‡ุดุงู… ุจู†ุช ุญุงุฑุซุฉโ€ฆ

+ 9 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 470

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู; ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹: ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒ, ูˆูŽุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ, ูˆูŽุตูŽุจููŠูŒู‘, ูˆูŽู…ูŽุฑููŠุถูŒ }โ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 470b

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูŽู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุทูŽุงุฑูู‚ู ุงูŽู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (188)โ€ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ูŠุณ ุจู…ุญููˆุธุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.โ€

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 471

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฌูู…ูุนูŽุฉูŒ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠู ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 472

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-]ุฅูุฐูŽุง [ 1โ€ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจููˆูุฌููˆู‡ูู†ูŽุง } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 473

ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูŽ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….โ€

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 474

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงูŽู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู†ู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ุณู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูŽ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุญุณู†.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 475

ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆูŽู‘ุงุชู, { ุนูŽู…ูŽู‘ู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงูŽู„ุฑูู‘ู‚ูŽุงุนู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงูŽู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุตูŽู„ูŽู‘ุชู’ 1โ€ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงูŽู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘, ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

+ 7 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 476

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู, ููŽูˆูŽุงุฒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงูŽู„ู’ุนูŽุฏููˆูŽู‘, ููŽุตูŽุงููŽูู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’, ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุจูู†ูŽุง, ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 477

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงูŽู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ููŽุตูŽููŽู‘ู†ูŽุง ุตูŽููŽู‘ูŠู’ู†ู: ุตูŽููŒู‘ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 478

ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠูŽู‘ุงุดู ุงู„ุฒูู‘ุฑูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู, ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: { ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ } 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1236)โ€ ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุด ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุณูุงู†โ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 479

ูˆูŽู„ูู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู, ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ, ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู, ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ }โ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

lundi 19 octobre 2026 8 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€