Aller au contenu

Bulugh al-MaramLivre 2

Bulugh al-Maram, livre 2Page 9

ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ

461 hadiths dans ce livreย ; 10 traduits en franรงais.

Non jugรฉ nยฐ 481

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงูŽู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹, ูˆูŽุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹, ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููˆุง } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู, ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ, ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘, ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ูโ€ฆ

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 482

ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุฑู‚ู… (1344)โ€ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุญุงู„ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ.โ€

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 483

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงูŽู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠูู‘ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠูู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ู…ู†ูƒุฑ.โ€โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 484

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: { ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงูŽู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุณูŽู‡ู’ูˆูŒ } ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูŽู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠูู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุถุนูŠู.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/58/1)โ€ ูˆุถุนูู‡.โ€

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 485

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููู’ุทูุฑู ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุงุณู, ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุถูŽุญูู‘ูŠ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุงุณู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€โ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 486

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู, ุนูŽู†ู’ ุนูู…ููˆู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงูŽู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉู, { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽูƒู’ุจู‹ุง ุฌูŽุงุกููˆุง, ููŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู, ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑููˆุงโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 487

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฏููˆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงูŽู„ู’ููุทู’ุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู } ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูŽู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (953)โ€.โ€

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 487b

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽุฉู โ€-ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูโ€-: ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุญุณู†.โ€ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2/446/ ูุชุญ)โ€ุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ุง ุฃุญู…ุฏ (326)โ€.โ€ "ุชู†ุจูŠู‡": ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ู†ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูˆู‡ู… ู…ู†โ€ฆ

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 488

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ, ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงูŽู„ู’ููุทู’ุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ, ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงูŽู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 489

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: { ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงูŽู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูŽ, ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠูŽู‘ุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู; ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงูŽู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ, ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู ุงูŽู„ู’ุญููŠูŽู‘ุถู ุงูŽู„ู’ู…ูุตูŽู„ูŽู‘ู‰ } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู 1โ€ .โ€โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Oumm Atiyya Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 490

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: { ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู, ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู: ูŠูุตูŽู„ูู‘ูˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงูŽู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (963)โ€ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (888)โ€.โ€

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 491

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู: { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงูŽู„ู’ุนููŠุฏู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู, ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง } ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูŽู„ุณูŽู‘ุจู’ุนูŽุฉู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (964)โ€ ูˆููŠ ุบูŠุฑโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 492

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงูŽู„ู’ุนููŠุฏูŽ ุจูู„ูŽุง ุฃูŽุฐูŽุงู†ู, ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู } ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1147)โ€ ูˆุฒุงุฏ: "ูˆุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู…ุฑ ุฃูˆ ุนุซู…ุงู†".โ€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 492b

ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงูŽู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (9/344/ูุชุญ)โ€ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตู„ู‰ ุซู… ุฎุทุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุขุฐุงู†ุง ูˆู„ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ.โ€.โ€.โ€ ุงู„ุญุฏูŠุซ.โ€ ุงู†ุธุฑ (2/451/ูุชุญ)โ€.โ€

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 493

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงูŽู„ู’ุนููŠุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง, ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู 1โ€ .โ€โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 494

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงูŽู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู’ู…ูุตูŽู„ูŽู‘ู‰, ูˆูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ู ุงูŽู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู, ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุงุณูโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 495

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ุงูŽู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุงูŽู„ู’ููุทู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนูŒ ูููŠ ุงูŽู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูููŠ ุงูŽู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู, ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงโ€ฆ

+ 35 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 496

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงูŽู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุจูู€ (ู‚)โ€, ูˆูŽ (ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู’)โ€.โ€ } ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (891)โ€.โ€

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 497

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงูŽู„ู’ุนููŠุฏู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงูŽู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ูŽ } ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูŽู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (986)โ€ุŒ ูˆู„ู‡โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 498

ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ, ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆุจู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1156)โ€ ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ ุทุฑูŠู‚ุŒ ุซู… ุฑุฌุน ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ.โ€

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 499

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุงูŽู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ, ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงูŽู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 7 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 500

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ู…ูู†ูŽ ุงูŽู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘, ูˆูŽุญูŽุณูŽู‘ู†ูŽู‡ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุถุนูŠู.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (530)โ€ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†" ูู„ูŠุณ ุจุญุณู†ุŒ ุฅุฐโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 501

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏู.โ€ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงูŽู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุงูŽู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 502

"ุฅูู†ูŽู‘ ุงูŽู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู, ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง, ููŽุงุฏู’ุนููˆุง ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง, ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ"

Dโ€™aprรจs Al-Mughรฎrah ibn Shuโ€™bah + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 502b

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘: {ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู†ู’ุฌูŽู„ููŠ} 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2/49/ูŠูˆู†ูŠู†ูŠ)โ€.โ€

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 503

ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠููƒู’ุดูŽููŽ ู…ูŽุง ุจููƒูู…ู’ } 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1040)โ€.โ€

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 504

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงูŽู„ู’ูƒูุณููˆูู 1โ€ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู, ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู, ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 504b

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ุงูŽู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (901)โ€ (4)โ€.โ€

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 505

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ : { ุงูู†ู’ุฎูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰, ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง, ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงูŽู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู, ุซูู…ูŽู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 506

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: { ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงูŽู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ุซูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู } 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุถุนูŠู.โ€ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (908)โ€ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุงุฐุฉ ุฃูŠุถุง.โ€ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ (909)โ€ ู„ู…ุณู„ู… ุจู†ูุณ โ€-ุงู„ุณู†ุฏโ€- ุฃูŠโ€ฆ

+ 6 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 507

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุถุนูŠู.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/143/ุฑู‚ู… 1215)โ€ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู†ุดุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ูƒุณูุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ุฑุฃ ูŠุณ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุงุŒ ุซู… ุฑูƒุน ู†ุญูˆุง ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ุซู… ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู…โ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 508

ูˆูŽู„ูŽู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุณูุชูŽู‘ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู } 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุดุงุฐ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (904)โ€ (10)โ€ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฃูˆู‡ุงู… ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ.โ€ "ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช ูˆุฃุฑุจุน ุณุฌุฏุงุช" ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 509

ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: { ุตูŽู„ูŽู‘ู‰, ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู, ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงูŽู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ } 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ู…ู†ูƒุฑ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1182)โ€.โ€

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 511

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: { ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ูููŠ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ุณูุชูŽู‘ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู, ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู, ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงูŽู„ู’ุขูŠูŽุงุชู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3/343)โ€ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณโ€ฆ

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 512

ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงูŽู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑูู‡ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3/343)โ€ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจู„ุงุบุงุŒ ูู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุจุฃุซุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู„ูƒู†โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 513

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง, ู…ูุชูŽุจูŽุฐูู‘ู„ู‹ุง, ู…ูุชูŽุฎูŽุดูู‘ุนู‹ุง, ู…ูุชูŽุฑูŽุณูู‘ู„ู‹ุง, ู…ูุชูŽุถูŽุฑูู‘ุนู‹ุง, ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู, ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูููŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 8 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 514

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: { ุดูŽูƒูŽุง ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูุญููˆุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู, ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูู†ู’ุจูŽุฑู, ููŽูˆูุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงูŽู„ู’ู…ูุตูŽู„ูŽู‘ู‰, ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 516

ูˆูŽู„ูู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู 1โ€ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงูŽู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู: ูˆูŽุญูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุ› ู„ููŠูŽุชูŽุญูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ุงูŽู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู 2โ€ .โ€ โ€1 โ€- ูƒุฐุง ุจุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆ "ุงู„ู…ุทุจูˆุน": ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ุดุฑุญ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ุนู†ุฏูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ"ุงู„ุณู†ู†" ูˆุชุญุฑู ููŠ "ุฃ"โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 517

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงูŽู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงูŽู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู, ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู, ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงูŽู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู, ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 17 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 518

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู; { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุญูุทููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงูŽู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจู.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู†ูŽุจููŠูู‘ู†ูŽุง ููŽุชูŽุณู’ู‚ููŠู†ูŽุง, ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุงโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 520

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง; ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงูŽู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุตูŽูŠูู‘ุจู‹ุง ู†ูŽุงููุนู‹ุง } ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1032)โ€.โ€โ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 522

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูŽู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠ, ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฑูŽุงููุนูŽุฉู‹โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 523

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽููŽู‘ูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŽู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู } ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (896)โ€.โ€

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 524

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงูŽู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูู‘ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ูู‘ูˆู†ูŽ ุงูŽู„ู’ุญูุฑูŽ 1โ€ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽโ€ฆ

Arabe seulement

lundi 19 octobre 2026 8 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€