Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 5

Mishkat al-Masabih, livre 5Page 2

ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ

243 hadiths dans ce livreย ; 0 traduits en franรงais.

Chapitre 1ุจุงุจ ุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูˆุซูˆุงุจ ุงู„ู…ุฑุถ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Bon (hasan) nยฐ 1573

ูˆูŽุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุตุฑุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฐูŽู‘ุจู’ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ

Dโ€™aprรจs Soulaymรขn ibn Sourad Arabe seulement

Chapitre 1ุจุงุจ ุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูˆุซูˆุงุจ ุงู„ู…ุฑุถ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Authentique nยฐ 1574

ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ยปโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 7 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1575

" ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู: ุทูุจู’ุชูŽ ูˆูŽุทูŽุงุจูŽ ู…ูŽู…ู’ุดูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุจูŽูˆูŽู‘ุฃู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง "

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 6 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1576

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชููˆูููู‘ูŠูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1577

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุงุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู„ุง ุฃุฑูŠูƒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ูŽู‘ุฉุŸ ููŽู‚ู„ุช: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุณูŽู‘ูˆู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

+ 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1578

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„: ู‡ูŠุฆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุฑูŽุถู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

Arabe seulement

Bon (hasan) Hadith qudsi nยฐ 1579

" ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ููŽุญูŽู…ูุฏูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ูู‘ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1580

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฐูู†ููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠููƒูŽููู‘ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 1581

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุฎููˆุถู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงุบุชู…ุณ ูููŠู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1582

" ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‘ู‰ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญู…ู‰ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ูู„ูŠุทูู‡ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูุนู’ ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ุฌูุฑู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุดู’ูู ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุตุฏู‚โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Thawbรขn + 2 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1583

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‘ู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุณูŽุจูŽู‘ู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจูŽู‘ู‡ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique Hadith qudsi nยฐ 1584

" ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุฑููŠ ุฃูุณูŽู„ูู‘ุทูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุชูŽูƒูŽูˆูู†ูŽ ุญูŽุธูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู "

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1585

" ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุจูŽู‘ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุนูุฒูŽู‘ุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽ ูƒูู„ูŽู‘ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุจูุณูŽู‚ูŽู…ู ูููŠ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ู’ุชูŽุงุฑู ูููŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1586

ูˆูŽุนูŽู† ุดูŽู‚ููŠู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฑุถ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ููŽุนูุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ููŽุนููˆุชูุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ู„ูุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูโ€ฆ

Arabe seulement

Trรจs faible nยฐ 1587

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1588

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑููŠุถู ููŽู…ูุฑู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ู ูƒูŽุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูยปโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Umar ibn Al-Khattรขb + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1589

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽู‚ูู„ูŽู‘ุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุฎูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ู„ูŽุบูŽุทูู‡ูู…ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs Arabe seulement

Faible nยฐ 1590

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซุงู„ุนูŠุงุฏุฉ ููˆูŽุงู‚ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉยป ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูŽู‘ุจู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง: ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Faible nยฐ 1592

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซู…ูŽุง ุชุณุชู‡ูŠุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุดุชู‡ูŠ ุฎุจุฒ ุจุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฎูุจู’ุฒูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 2 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 1593

ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒ ุชููˆูููู‘ูŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ูยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูู…ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Amr + 3 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1594

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽูˆู’ุชู ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 1 autre version Arabe seulement

Inventรฉ (mawduโ€˜) nยฐ 1595

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูู‚ููŠูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุบูุฏููŠูŽ ูˆูŽุฑููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 1596

" ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ุดูู‘ู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽููŽู‘ูˆู’ู†ูŽ ุนู„ู‰ ูุฑุดู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽููŽู‘ูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู†ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดูู‘ู‡ูŽุฏูŽุงุกู: ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู†ูŽุง ู‚ุชู„ูˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุชู„ู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ู…ุชูˆููˆู† ุนู„ู‰ ูุฑุดู‡ู… ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูŽุงุชููˆุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-โ€˜irbรขd ibn Sรขriya + 3 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1597

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ููŽุงุฑูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุงุนููˆู†ู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ุญู’ูู ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุงุจูุฑู ูููŠู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุดูŽู‡ููŠุฏูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 2ุจุงุจ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฐูƒุฑู‡ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1598

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ูŽู‘ู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู…ูŽู‘ุง ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ู…ูุณููŠุฆู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 11 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1599

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ูŽู‘ู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 11 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1600

" ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ูŽู‘ูŠูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุถูุฑูู‘ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงุจุฏ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู: ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุญู’ูŠูู†ููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠ ูˆูŽุชูŽูˆูŽููŽู‘ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŠ "

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 20 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1601

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝUbรขdah ibn As-Sรขmit + 9 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1603

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูุฑูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Qatรขdah Al-Ansรขrรฎ + 8 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1604

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ูƒูุจููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุจูุฑู ุณูŽุจููŠู„ูยป . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 10 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1605

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ุธูŽู‘ู†ูŽู‘ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 12 autres versions Arabe seulement

Chapitre 2ุจุงุจ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฐูƒุฑู‡ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Faible nยฐ 1606

" ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู† ู‡ูŽู„ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู… ู„ู‚ุงุฆูŠุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูู…ูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑูŽุฌูŽูˆู’ู†ูŽุง ุนูŽูู’ูˆูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูŽูƒูŽ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชููŠ "

Dโ€™aprรจs Mu'รขdh ibn Jabal + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 1607

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ู‡ูŽุงุฐูู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ุฐูŽู‘ุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 6 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1608

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽุจููŠูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ยซุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุญูŽู‚ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1609

ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุชูุญู’ููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Amr Arabe seulement

Authentique nยฐ 1610

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡

Dโ€™aprรจs Buraydah Arabe seulement

Authentique nยฐ 1611

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ููุฌูŽุงุกูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽููยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูโ€ฆ

Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 1612

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏุฎู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุจูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ุชุฌุฏูƒุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฑุฌูˆุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฐูู†ููˆุจููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 2ุจุงุจ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฐูƒุฑู‡ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Faible nยฐ 1613

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ูŽู‘ูˆูุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูŽุนู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1614

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽู‘ุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽู‘ู‚ูŽู†ูŽุง ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽู‘ุงุตู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูุชูู‘. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Umรขmah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 1615

ุนูŽู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽู‘ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽู‘ุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽยปโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 3ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ู…ู† ุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุช - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 1616

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽู‚ูู‘ู†ููˆุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 1617

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุช ููŽู‚ูˆู„ููˆุง ุฎูŠุฑุง ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูุคูŽู…ูู‘ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

Dโ€™aprรจs Umm Salamah + 9 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1618

" ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูุตููŠุจูู‡ู ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู: (ุฅูู†ูŽู‘ุง ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ) ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฌูุฑู’ู†ููŠ ูููŠ ู…ูุตููŠุจูŽุชููŠ ูˆูŽุงุฎู’ู„ููู’ ู„ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Umm Salamah + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1619

ูˆูŽุนูŽู† ุฃูู…ูู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู‚ุฏ ุดูŽู‚ูŽู‘ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽุบู’ู…ูŽุถูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูู‘ูˆุญูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูยป ููŽุถูŽุฌูŽู‘ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Umm Salamah + 6 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1620

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชููˆูููู‘ูŠูŽ ุณุฌูŠ ุจูุจุฑุฏ ุญุจุฑูŽุฉ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 3ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ู…ู† ุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุช - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 1621

ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs Mu'รขdh ibn Jabal + 4 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1622

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซุงู‚ุฑุคูˆุง ุณููˆุฑูŽุฉูŽ (ูŠุณ) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡

Dโ€™aprรจs Maโ€˜qil ibn Yasรขr Arabe seulement

Faible nยฐ 1623

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุจูŽู‘ู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูŠูู‘ุชูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุณูŽุงู„ูŽ ุฏูู…ููˆุนู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1624

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุจูŽู‘ู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูŠูู‘ุชูŒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 5 autres versions Arabe seulement

mercredi 21 octobre 2026 10 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€