Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 8

Mishkat al-Masabih, livre 8Page 2

ูƒุชุงุจ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†

112 hadiths dans ce livreย ; 1 traduits en franรงais.

Chapitre 2ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Non jugรฉ nยฐ 2161

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูู‘ู…ู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ (ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ) ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽโ€ฆ

+ 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 2162

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŠุฑ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกู ุฅูุฐู’ ุบูŽุดููŠูŽุชู’ู†ูŽุง ุฑููŠุญูŒ ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Uqbah ibn โ€˜ร‚mir + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2163

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ยป . ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซโ€ฆ

+ 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2164

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ (ู‡ููˆุฏู) ุฃูŽูˆู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ (ูŠููˆุณูููŽ) ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจูู‘ ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Uqbah ibn โ€˜ร‚mir + 4 autres versions Arabe seulement

Chapitre 3ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Faible nยฐ 2165

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽุนู’ุฑูุจููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงุชูŽู‘ุจูุนููˆุง ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุฑูŽุงุฆูุจูู‡ู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ู ูˆูŽุญูุฏููˆุฏูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah Arabe seulement

Faible nยฐ 2166

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Faible nยฐ 2167

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุซูŽู‘ู‚ูŽูููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูโ€ฆ

Arabe seulement

Faible nยฐ 2168

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุชูŽุตู’ุฏูŽุฃู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูยป . ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2169

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ููŽุนูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูŠูู‘ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠูู‘ ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขูŠูŽุฉูโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 2170

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซูููŠ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุดูููŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฏูŽุงุกูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑู…ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุดุนุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2171

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽููŽู‘ุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูƒุชุจ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŠุงู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑู…ููŠู‘

Dโ€™aprรจs Uthmรขn + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2172

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุตูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑู…ููŠู‘

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2173

ูˆูŽุนูŽู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุจูุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูุนู’ุทููŠุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู†ู’ุฒูู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2174

ูˆูŽุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู‚ุฑุคูˆุง ุณููˆุฑูŽุฉ ู‡ูˆุฏ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูู‘ุฑูŽุงู…ููŠ ู…ูุฑู’ุณู„ุง

Dโ€™aprรจs Kaโ€™b ibn Mรขlik Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 2175

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ู† ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุฃูŽุถูŽุงุก ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ูู‘ูˆุฑ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2176

ูˆูŽุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ุฑุคูˆุง ุงู„ู…ู†ุฌูŠุฉ ูˆูŽู‡ููŠ (ุขู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„) ููŽุฅูู† ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ููŽู†ูŽุดูŽุฑูŽุชู’ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุจูู‘โ€ฆ

+ 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2177

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ูŠุณ) ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑู ู‚ุถูŠุช ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู‡ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑู…ููŠู‘ ู…ูุฑู’ุณู„ุง

+ 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 2178

ูˆูŽุนูŽู† ู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ูŠุณ) ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ุจู‡ ูุงู‚ุฑุคูˆู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Maโ€˜qil ibn Yasรขr Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2179

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ู„ููƒูู„ูู‘ ุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽู†ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุณูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ููƒูู„ูู‘ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ู…ูุตู„. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑู…ููŠู‘

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2180

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: ยซู„ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุนุฑูˆุณ ูˆุนุฑูˆุณ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุดุนุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2181

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ู ููŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยป . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูŽู†ูŽุงุชูŽู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2182

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูŠุฌุจ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณูู‘ูˆุฑูŽุฉูŽ (ุณูŽุจูู‘ุญู ุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2183

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู (ุฃู„ุฑ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ุณูู†ูู‘ูŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Amr + 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2184

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุขูŠูŽุฉู ูููŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2185

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูŽู‘ุจู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ) ุนุดุฑ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุช ุจู†ูŠ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ุจูู†ููŠโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2186

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุงุฌูู‘ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุขูŠูŽุฉูโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 1ุจุงุจ ุขุฏุงุจ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ูˆุฏุฑูˆุณ ุงู„ู‚ุฑุขู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 2187

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุชูŽููŽุตูู‘ูŠู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abou Moรปsรข al-Achโ€˜arรฎ + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 2188

" ุจุฆุณ ู…ุงู„ุฃุญุฏู‡ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู†ูŽุณููŠุชู ุขูŠูŽุฉูŽ ูƒูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽู„ู’ ู†ูุณูู‘ูŠูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุชูŽููŽุตูู‘ูŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ุฑูู‘ุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุนูŽู…ู "

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 15 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 2189

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู‚ูŽู‘ู„ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ยป

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 8 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 2190

Rรฉcitez le Coran tant que vos cล“urs sont en accord. Et lorsque vous รชtes en dรฉsaccord, alors levez-vous !

Jundub ibn 'Abdillah (qu'Allah l'agrรฉe) relate que le Prophรจte (sur lui la paix et le salut) a dit : ยซ Rรฉcitez le Coran tant que vos cล“urs sont en accord. Et lorsque vous รชtes en dรฉsaccord, alors levez-vous ! ยป

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซุงู‚ุฑุคูˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฆู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ูˆู…ููˆุง ุนูŽู†ู‡ูยป

Dโ€™aprรจs Joundab ibn Abdoullah + 9 autres versions Expliquรฉ

Authentique nยฐ 2191

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุฏุง ู…ูŽุฏู‹ู‘ุง ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู…ู ูŠูŽู…ูุฏูู‘ ุจูุจูŽุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 2192

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ูŽู‘ู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 14 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 2193

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุญูŽุณูู†ู ุงู„ุตูŽู‘ูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ูยป

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 14 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 2194

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ูŽู‘ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 2195

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: ยซุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ยป . ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูุญูุจูู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 18 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 2196

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูุฃูุจูŽูŠูู‘ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูŽู‘ุงู†ููŠ ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป . ู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 6 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 2197

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู† ูŠูุณูŽุงููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘. ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ยซู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 16 autres versions Arabe seulement

Chapitre 1ุจุงุจ ุขุฏุงุจ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ูˆุฏุฑูˆุณ ุงู„ู‚ุฑุขู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Non jugรฉ nยฐ 2198

ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณุช ูููŠ ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูŠู ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุฆูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 2199

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฒูŽูŠูู‘ู†ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชููƒูู…ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘

Dโ€™aprรจs Al-Barรขโ€™ ibn โ€˜ร‚zib + 7 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2200

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ู† ุงู…ู’ุฑูุฆู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฐูŽู…ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Saโ€˜d ibn Ubรขda + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 2201

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Amr + 7 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2202

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒุงู„ุฌุงู‡ุฑ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆู„ุงู…ุณุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณูุฑูู‘ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Uqbah ibn โ€˜ร‚mir Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2203

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ูŽู‘ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘

Dโ€™aprรจs Souhayb + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 2204

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูู…ูŽู„ูŽู‘ูƒู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูู…ูŽู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽู†ู’ุนูŽุชู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ู…ูููŽุณูŽู‘ุฑูŽุฉู‹โ€ฆ

+ 7 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2205

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูู‚ูŽุทูู‘ุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุจูู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ูููโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 1ุจุงุจ ุขุฏุงุจ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ูˆุฏุฑูˆุณ ุงู„ู‚ุฑุขู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Non jugรฉ nยฐ 2206

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ ูˆุงู„ุฃุนุฌู…ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู‚ุฑุคูˆุง ููŽูƒูู„ูŒู‘ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2207

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซุงู‚ุฑุคูˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูู„ูุญููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅููŠูŽู‘ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุญููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ ูˆูŽู„ูุญููˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูˆุณูŠุฌูŠ ุจุนุฏููŠ ู‚ูˆู…โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Hudhayfah Arabe seulement

Authentique nยฐ 2208

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุญูŽุณูู‘ู†ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูŠูุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-Barรขโ€™ ibn โ€˜ร‚zib + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 2209

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆููˆุณู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰โ€ฆ

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 2210

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒููŠูู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุณูŽู‘ุฏููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงุชู’ู„ููˆู‡ู ุญูŽู‚ูŽู‘ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุขู†ูŽุงุกูโ€ฆ

Arabe seulement

mardi 20 octobre 2026 9 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€